Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HLS-GER
Vertaling van "HLS-GER" in Duits
HLS-GER
This result was confirmed by a representative study on the population's health competencies in all federal states of Germany (HLS-GER) in 2016.
Dieses Ergebnis wurde 2016 durch eine repräsentative Studie zur Gesundheitskompetenz der Bevölkerung in allen Bundesländern Deutschlands (HLS-GER) bestätigt.
HLS-GER: "More than half of Germany's population faces considerable difficulties in handling with health-related information."
HLS-GER: „Mehr als die Hälfte der Bevölkerung in Deutschland sieht sich im Umgang mit gesundheitsrelevanten Informationen vor erhebliche Schwierigkeiten gestellt."
However, the first representative Health Literacy-Survey in Germany (HLS-GER) showed, more than half of the population in Germany has limited health literacy and thus difficulties in accessing, understanding, appraising, and applying health information.
Die erste gesamtdeutsche Studie zur Gesundheitskompetenz (HLS-GER) zeigte jedoch, dass mehr als die Hälfte der Bevölkerung in Deutschland eine eingeschränkte Gesundheitskompetenz aufweist und Schwierigkeiten hat, gesundheitsrelevante Informationen ausfindig zu machen, zu verstehen, zu beurteilen und anzuwenden.
The HLS-GER study provided an initial data basis for the promotion of health literacy.
Mit der Studie konnte eine erste Datengrundlage zur Förderung der Gesundheitskompetenz geschaffen werden.
Within this follow-up project a renewed survey on health literacy among the German population (HLS-GER 2) will be conducted to expand and deepen the initial results.
Um sie zu erweitern, erfolgt in einem Anschlussprojekt eine erneute und vertiefende Befragung zur Gesundheitskompetenz in der Bevölkerung in Deutschland (HLS-GER 2).
The differences can partly be explained by the fact that HLS-EU included only European Union (EU) citizens (14), while HLS-GER also included other nationalities.
Die Unterschiede lassen sich zum Teil dadurch erklären, dass in den HLS-EU ausschließlich Bürger der europäischen Union (EU) eingeschlossen wurden (14), während der HLS-GER auch Nicht-EU-Bürger berücksichtigte.
Age, education level, health insurance status, social status, immigration background, and functional literacy were selected as sociodemographic determinants for HLS-GER, because international studies have indicated that these characteristics are associated with health literacy (14-16).
Als soziodemografische Determinanten wurden Alter, Bildungsniveau, Versicherungsstatus, Sozialstatus, Migrationshintergrund und funktionale Literalität einbezogen, da bereits aus internationalen Studien Hinweise vorliegen, dass sie mit Gesundheitskompetenz zusammenhängen (14-16).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor HLS-GER in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 35 ms.
