Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HPV DNA testing
Vertaling van "HPV DNA testing" in Duits
HPV-DNA-Tests
Therefore, the results show that implementation of HPV DNA testing in cervical screening leads to earlier detection of clinically relevant cervical lesions.
Demnach zeigen die Ergebnisse, dass die Implementierung eines HPV-DNA-Tests in das Zervix-Screening zur früheren Erkennung klinisch relevanter zervikaler Läsionen führt.
As support for these conclusions, the practice bulletin cited a study in which 100 percent of cancerous lesions were detected using HPV DNA testing, compared to 58 percent with conventional cytology and 84 percent with liquid-based Paps.
Als Unterstützung dieser Schlussfolgerungen zitierte die Praxisbroschüre eine Studie, in der 100 Prozent kanzeröser Läsionen mit HPV-DNA-Tests entdeckt wurden, im Vergleich zu 58 Prozent mit konventioneller Zytologie und 84 Prozent mit flüssigkeitsbasierten Pap-Tests.
Because HPV DNA testing is more sensitive than cervical cytology in detecting CIN 2 and CIN 3, women with negative concurrent test results can be reassured that their risk of unidentified CIN 2 and CIN 3 or cervical cancer is approximately 1 in 1,000.
„Da HPV-DNA-Tests beim Nachweis von CIN 2 und CIN 3 empfindlicher als die Zervix-Zytologie sind, kann Frauen mit negativen Ergebnissen bei beiden Tests versichert werden, dass ihr Risiko für eine nicht festgestellte CIN 2 und CIN 3 oder Zervixkarzinom bei etwa 1:1000 liegt."
The introduction of HPV DNA testing in primary cervical cancer screening is discussed as a potential improvement of the current cervical cancer-screening programme.
Der Einsatz der HPV-DNA-Diagnostik im Primärscreening auf Zervixkrebs wird als Möglichkeit zur Verbesserung des derzeitigen Zervixkrebsscreeningprogramms diskutiert.
Introduction of HPV DNA testing in primary cervical cancer screening has the potential to improve both the long-term effectiveness and the efficiency of the screening programme when risk tailored screening with longer intervals are considered.
Der Einsatz der HPV-DNA-Diagnostik als Primärscreeningverfahren bietet eine Möglichkeit sowohl die Langzeit-Effektivität als auch die Effizienz der Zervixkarzinomfrüherkennung durch ein risikoadaptiertes Screening mit verlängerten Screeningintervallen zu verbessern.
Scientific data concludes that, if used as the front-line primary test, HPV DNA testing is the next logical advance in best practice for cervical cancer prevention.
Wissenschaftliche Daten lassen den Schluss zu, dass HPV-DNA-Tests, die zum routinemäßigen Primärscreening eingesetzt werden, den nächsten logischen Schritt hinsichtlich der bewährten Praxis in der Gebärmutterhalskrebs-Vorsorge darstellen.
In addition to providing a background on cytologic and histologic findings and interpretation, the document outlines how HPV DNA testing can be used to help manage patients with varying levels of cervical abnormalities.
Ergänzend zu Hintergrundinformationen über zytologische und histologische Befunde und deren Interpretation beschreibt das Dokument, wie HPV-DNA-Tests verwendet werden können, um Patientinnen mit unterschiedlichen Stufen von Zervix-Abnormitäten zu behandeln.
However, as of yet no empirical screening study has evaluated the long-term effectiveness (e. g., cervical cancer incidence and mortality) of using HPV DNA testing in primary screening either alone or in combination with cytology.
Bisher untersuchte keine empirische Studie die Langzeit-Effektivität (Reduktion von Zervixkrebsfällen und -todesfällen, verbesserte Lebenserwartung) der HPV-DNA-Diagnostik im Primärscreening - weder allein noch in Kombination mit der Zytologie.
Compared to Pap cytology, HPV DNA testing is relatively more sensitive in detecting high-grade cervical cancer precursors, but with lower specificity.
Im Vergleich zum zytologischen Pap-Test erzielt die HPV-DNA-Diagnostik (DNA = Desoxyribonukleinsäure) eine deutlich höhere Sensitivität für die Entdeckung von hochgradigen Krebsvorstufen, jedoch eine etwas geringere Spezifität.
Since the adoption of the 2003 Recommendation on Cancer Screening, a new wealth of European data provides overwhelming evidence to favour HPV DNA testing over cytology (smears) as a better predictor for identifying women at risk for developing cervical cancer.
Aus der Vielzahl der seit Verabschiedung der Empfehlung zum Krebs-Screening im Jahre 2003 in Europa gewonnenen Erkenntnisse geht klar hervor, dass HPV-DNA-Tests besser als zytologische Abstriche geeignet sind, um das Risiko einer Frau, an Gebärmutterhalskrebs zu erkranken, zu bestimmen.
Synoniemen voor HPV DNA testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 30 ms.
