Vertaling van "HS codes" in Duits
Goods cannot be exported or imported without these HS codes.
Waren dürfen ohne diese HS-Codes nicht exportiert oder importiert werden.
Websites such as can help you identify the HS codes you need.
Websites wie können Sie bei der Identifizierung Ihrer erforderlichen HS-Codes unterstützen.
There are, however, no HS codes for data on data carriers.
Für Daten auf Datenträgern gibt es allerdings keine HS-Codes.
The HS codes, dimensions and weights can be requested from our sales advisors.
Die HS-Codes, Maße und Gewichte können Sie bei unseren Verkaufsberatern erfragen.
Add country or region of origin and HS codes to your products
Fügen Sie Länder-oder Herkunftsregionen und HS-Codes zu ihren Produkten hinzu
Considering all the information submitted by the applicant, the following factors of production and HS codes, where applicable, have been identified
Unter Berücksichtigung aller vom Antragsteller vorgelegten Informationen wurden die folgenden Produktionsfaktoren und gegebenenfalls HS-Codes ermittelt
These statistics classified the product concerned under HS codes which included other products of significantly higher value such as stainless steel products and steel wire ropes.
In diesen Statistiken wurde die betroffene Ware nach HS-Codes klassifiziert, die andere, erheblich höherwertige Waren umfassten, wie Waren aus Edelstahl und Kabel oder Seile aus Stahl.
Considering all the information submitted by the interested parties and collected during the verification visits, the following factors of production and HS codes, where applicable, have been identified
Nach Prüfung aller von den interessierten Parteien übermittelten und bei den Kontrollbesuchen erhobenen Angaben wurden die folgenden Produktionsfaktoren und gegebenenfalls HS-Codes ermittelt
Considering all the adjustments done after the claims submitted by the interested parties, the following factors of production, HS codes and undistorted normal values have been identified at the definitive stage
Unter Berücksichtigung aller Berichtigungen, die nach den von den interessierten Parteien eingereichten Vorbringen vorgenommen worden waren, wurden im Rahmen der endgültigen Sachaufklärung die folgenden Produktionsfaktoren, HS-Codes und unverzerrten Normalwerte ermittelt
Box reference I.: use the appropriate HS codes: 02.10, 16.01, 16.02.
Feld I.: Es sind die entsprechenden HS-Codes zu verwenden: 02.10, 16.01, 16.02
Available market data based on the HS codes
Verfügbare Marktdaten auf Basis von HS-Codes
This field requires that codes have at least 6 digits, so if you want to use shorter HSN codes you'll need to add HS codes as metafields or product tags.
In diesem Feld müssen Codes mindestens sechsstellig sein. Wenn Sie also kürzere HSN-Codes verwenden möchten, müssen Sie HS-Codes als Metafelder oder Produkt-Tags hinzufügen.
The users are shown the necessary and correct information, such as the HS codes and the goods' tariff numbers, when the shipments are entered. These are then transmitted via an interface with all other data to the carriers.
Die Anwender bekommen die nötigen und korrekten Informationen, etwa die HS-Codes, die Warentarifnummern, bei der Erfassung der Sendungen angezeigt und übermitteln diese über eine Schnittstelle mit allen anderen Daten an die Carrier.