convert only required accented characters as HTML entities (depends on chosen page encoding scheme)
Nur notwendige Sonderzeichen als HTML-Entities darstellen (abhängig von gewählter Seitenkodierung)
If the characters of the email address are masked using HTML entities, they are first written in the alternative style.
Sollen die charakteristischen Zeichen der E-Mail-Adresse mit Hilfe von HTML-Entities maskiert werden, werden diese zunächst in die alternative Schreibweise übertragen.
Controls how HTML entities are encoded.
Steuert, wie die HTML-Entitäten (Sonderzeichen) interpretiert werden.
Named HTML entities broke the header display.
Benannte HTML-Entitäten zerstörten die Kopfzeilenanzeige.
If you use this switch in the preamble, 8 bit characters won't be converted to HTML entities (ä, etc.).
Wird dieser Schalter im Vorspann angegeben, werden 8-Bit-Zeichen nicht in HTML-Entities (ä usw.) umgewandelt.
Another way is editing the article in the source view and entering the HTML entities manually (for example "and" for the quote characters).
Alternativ kann man einen Artikel auch in der Quelltext-Ansicht bearbeiten und dort die HTML-Entities manuell eingeben (wie etwa „ und "für Anführungszeichen).
Print special chars in the dummy text as HTML entities
Sonderzeichen im Blindtext als HTML-Entities ausgeben
Be careful about variables that may match HTML entities.
Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit Variablen, die HTML-Entities enthalten könnten.
Formating functions for HTML entities are also new but perhaps the biggest improvement is that we healed most of the constant annoyances that you might encounter while switching the document or selecting text.
Auch Formatierer für HTML-Entities kamen hinzu, aber die größte Verbesserung ist vielleicht die Behebung der meisten kleinen Irritationen beim Dokumentwechsel und Markieren.
blaster converted vowels into numeric HTML entities so jodi didn't recognize them as vowels and therefore didn't filter them.
Der.blaster hat nun Vokale in numerische HTML-Entities gewandelt, so dass sie nicht mehr als Vokale erkannt und auch nicht mehr gefiltert wurden.
Various string functions (pchar/ansistring, compare, split, utf8-functions, 1-bit/unicode encoding conversions, search, convert HTML entities,...)
Viele verschiedene Stringfunktionen (pchar/ansistring, vergleichen, zerlegen, suchen, umwandeln, 1-Bit von/zu Unicode Zeichensatzkonvertierungen, UTF-8-Funktionen, HTML-Entities, Stringbuilder,...)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.