Examples with "HTML user agents" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although HTML user agents have tended to turn a blind eye, you should never have a single ampersand (&) in your document.
Obwohl HTML-Nutzerprogramme großzügig darüber hinwegsehen, sollte niemals ein &-Zeichen (Kaufmanns-Und) für sich allein im Text stehen.
On the other hand, it is a good idea to use a Unicode encoding wherever possible, since it simplifies many aspects of Web internationalization and is supported widely by HTML user agents, and by all XML processors.
Es ist allerdings vorteilhaft, möglichst immer eine Unicode-Codierung zu verwenden, denn dies vereinfacht viele Aspekte der Web-Internationalisierung und eine solche Codierung wird weitgehend von HTML-Browsern und allen XML-Prozessoren unterstützt.
Andere resultaten
The HTML user agent can choose a different rendering as a function of the methods allowed; for example, if a hyperlink has a method that supports searching, an icon denoting this can be rendered.
Durch den HTML-Browsertyp kann ein anderes Rendering als Funktion der zulässigen Methoden ausgewählt werden; wenn ein Hyperlink beispielsweise eine Methode aufweist, die die Suche unterstützt, kann ein Symbol gerendert werden, mit dem dies dargestellt wird.
For this reason the XHTML specification recommends instead the use of' if text may be passed to an HTML user agent.
Aus diesem Grund empfiehlt die XHTML-Spezifikation [im Anhang C.], stattdessen' zu verwenden, wenn der Text an ein Nutzerprogramm (Browser) geschickt wird, der diesen als HTML verarbeitet.
Given that the server returns different HTML to different user-agents, combined detection is considered a type of dynamic serving configuration.
Da der Server unterschiedlichen HTML-Code an verschiedene User-Agents zurückgibt, zählt die kombinierte Erkennung zu den dynamischen Bereitstellungsarten.
Dynamic design allows you to have several different versions of a single page on a single URL, where the distinctive HTML depends on the user agent device.
Dynamisches Design ermöglicht es Ihnen, unter einer einzigen URL eine Seite zu betreiben, die je nach verwendetem Endgerät andere HTML-Inhalte ausliefert. Sie spielen also je nach Bedarf verschiedene Versionen Ihrer Seite aus.
Vary-HTTP header checking. If your sites are dynamically served, you should set up a Vary-HTTP header to tell Google and browsers that you vary the HTML by the user agent.
Wenn Ihre Websites dynamisch geschaltet werden, sollten Sie einen Vary-HTTP-Header einrichten, um Google und den Browsern mitzuteilen, dass Sie den HTML-Code durch den Benutzeragenten ändern.
The details are described in full in the dynamic serving section, but to briefly summarize, the website should include the "Vary: User-agent" HTTP response header when a URL that serves different HTML content to different user-agents is requested.
Die Einzelheiten hierzu sind im Abschnitt zur dynamischen Bereitstellung nachzulesen. Kurz zusammengefasst geht es um Folgendes: Die Website sollte den HTTP-Antwort-Header "Vary: User-agent" enthalten, wenn eine URL angefragt wird, die verschiedenen User-Agents unterschiedliche HTML-Inhalte bereitstellen soll.
Unless HTML it was developed not for all types of the user agents?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.