Examples with "HTTP network session in" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
View decompressed text for an HTTP network session in the Text Analysis panel
Once you finish installing the various protocols, if the computers connected to the LAN operate on Windows 9x (not Windows NT), choose (still in the network window) Open Windows session in the pull-down menu Open main network session
Wenn sie die verschiedenen Protokolle fertig installiert haben und wenn alle im lokalen Netzwerk verbundenen Computer unter Windows 9x laufen (und nicht unter Windows NT) wählen Sie (immer noch im Netzwerkfenster) Öffnen der Windows Sitzung In dem Abrollmenü mit dem Titel Öffnen einer Hauptnetzwerksitzung.
She documented her thoughts after every first session in a dedicated notebook.
Sie notierte ihre Gedanken nach jedem Erstgespräch in einem speziellen Notizbuch.
A session in the tanning bed is often quicker than sunbathing outdoors.
Eine Sitzung im Solarium ist oft schneller als das Sonnenbaden im Freien.
You can add some notes to the current session in both modes.
Notizen kann man in beiden Modi zur jeweiligen Sitzung hinzufügen.
The mediator conducted the session in good faith, striving for a peaceful resolution.
Der Mediator führte die Sitzung mit ehrlicher Absicht durch und strebte eine friedliche Lösung an.
Her understanding of biology improved significantly during the practical sessions in the lab.
Ihr Verständnis für Biologie verbesserte sich während der Praxiseinheiten im Labor erheblich.
These are sessions in which maneuvers are combined massage, mobiliz...
Diese sind Sitzungen, in denen Manöver kombiniert werden, Maß...
Structuring a dressage session in a meaningful and systematic way requires...
Der sinnvolle und systematische Aufbau einer Dressurstunde ist gar nicht so...
For relaxation, almost nothing beats a good session in my massage chair.
Zur Entspannung schlägt fast nichts eine gute Sitzung in meinem Massagesessel.
After it is done save the recovery session in a different destination.
Danach ist es fertig save the recovery session In einem anderen Ziel.
We finished the two qualifying sessions in third and second.
In den beiden Qualifyings haben wir die Plätze drei und zwei belegt.
This involves lots of training sessions in addition to my normal work.
Dies ist mit vielen Schulungen neben meinen normalen Tätigkeiten verbunden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.