Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HUD technology
Vertaling van "HUD technology" in Duits
HUD-Technologie
Now the ergonomic advantages of HUD technology become available in smaller vehicle classes.
Dadurch sind die ergonomischen Vorteile der HUD-Technologie nun auch in kompakten Fahrzeugen verfügbar.
In the conventional HUD technology, changes in the driver's eye point result in misalignment of the information presented on the road ahead.
In der konventionellen HUD-Technologie führen fahrbedingte Veränderungen im Blickwinkel des Fahrers zu Fehlpositionierung der dargestellten Informationen im Verhältnis zur Verkehrssituation.
You need experience with HUD technology, driver assistance systems and data handling in order to generate an augmentation in the AR-Creator which perfectly fits to the current driving situation.
Man braucht Erfahrung mit HUD-Technologie, mit Fahrerassistenzsystemen und nicht zuletzt mit der Datenverarbeitung, um eine Augmentierung innerhalb des AR-Creators zu erreichen, die sich nahtlos und passgenau in die jeweilige Fahrsituation integriert.
"The AR-HUD optical system enables the driver to see an augmented display of the status of driver assistance systems and the significance of this information in their direct field of view," said Dr. Pablo Richter, a HUD technology expert in the Continental Interior division.
„Das optische System AR-HUD ermöglicht, dem Fahrer im direktem Sichtfeld augmentiert anzuzeigen, welchen Status die Fahrerassistenzsysteme haben und welche Bedeutung diese Information hat", so Dr. Pablo Richter, Experte für HUD-Technologie bei der Continental Division Interior.
The automotive HUD technology displays information directly in the driver's field of view ahead on the windshield.
Die HUD-Technologie für Automobile zeigt Informationen plastisch unmittelbar im Sichtfeld des Fahrers durch die Windschutzscheibe an.
At the center of the HUD technology is a precisely engineered Trosifol PVB "interlayer" offering that acts as the screen onto which the HUD information is projected.
Im Mittelpunkt der HUD-Technology steht eine präzise konzipierte Trosifol PVB-„Zwischenlage", die als Bildschirm dient, auf dem die HUD-Information abgebildet wird.
Previous versions of HuD technology had limited projection distances and limited color depth.
Bei früheren Versionen der HUD-Technologie mangelte es noch an der Größe des Projektionsabstands und an der Farbtiefe.
Additionally, since data and images are scaled up when projected onto a windshield, HUD technology requires high-resolution imaging to allow enlargement with no perceptible loss of detail or sharpness.
Weil Informationen und Bilder durch die Projektion auf die Windschutzscheibe vergrößert werden, setzt die HUD-Technik hohe Displayauflösungen voraus. Nur so lassen sich auch vergrößerte Projektionen ohne sichtbare Detail- und Schärfeverluste realisieren.
Now the ergonomic advantages of HUD technology can have the broadest possible use in the vehicle.
So können künftig die ergonomischen Vorteile der HUD-Technologie möglichst breiten Einzug im Fahrzeug halten.
"Every driver can experience the benefits of HUD technology, so we are expecting rapidly increasing equipment quotas in the near future," said Eelco Spoelder, head of the Continental Instrumentation&Driver HMI business unit.
„Wegen seiner für jeden Fahrer unmittelbar erlebbaren ergonomischen Vorteile erwarten wir bei der HUD-Technologie in der nahen Zukunft stark steigende Ausrüstungsquoten", so Eelco Spoelder, Leiter des Continental Geschäftsbereichs Instrumentation&Driver HMI.
Synoniemen voor HUD technology in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 38 ms.
