Hail Caesar and everything, sir.
Just put the costume over your head and you look like a George Clooney in the movie Hail Caesar!
Einfach das Kostüm über den Kopf ziehen und schon siehst Du aus wie ein George Clooney in dem Film "Hail Caesar!".
"Hail Caesar, those who are about to die salute you" may well have been the gladiatorial epitaph of choice two millennia ago, but the junior creditors of Caesar's Entertainment Operating Co are unlikely to feel the same way.
„Heil dir Caesar, die Todgeweihten grüßen dich" war vor 2000 Jahren vielleicht die bevorzugte Grabinschrift der Gladiatoren, doch die nachrangigen Gläubiger von Caesar's Entertainment Operating Co empfinden derzeit wahrscheinlich nicht dasselbe.
Francis Boyle re the capture and public display of Saddam Hussein: "This is the 21st century equivalent of the Roman Emperor parading the defeated barbarian king before the assembled masses so that they might all shout in unison: Hail Caesar!"
Francis Boyle zur Gefangennahme und öffentlichen Vorführung Saddam Husseins: "Das ist die Verlegung der von römischen Kaisern praktizierten Demütigung besiegter Barbaren-Könige ins 21. Jahrhundert. Jetzt dürfen die Volksmassen 'Heil, Cäsar!' rufen."
Lou Simms. VP of Hail Caesar's.
And so they go on: Curse You Salem is bloody varied, Voodoo pounding Heavy Metal, Hail Caesar again so downright classic Power Metal that one might burst into tears, and so on and on and on...
Und es geht genauso hochklassig weiter: Curse You Salem ist irre abwechslungsreich, Voodoo stampfender Heavy Metal, Hail Caesar dagegen wieder so klassisch Power Metal, dass einem fast das Wasser in den Augen steht usw. und so fort...
They offered movies like "Hail Caesar!", the new movie "The Jungle Book" or "Zootopia".
Es gab zum Beispiel Filme wie „Hail Caesar! ", den neuen Film „Das Dschungelbuch" oder „Zoomania".
Hail Caesar! -Drink that in my name, Canidius.
Heil Cäsar! - Trinkt auf mich, Canidius.
He starred in Woody Allen's Oscar winning drama Blue Jasmine, and starred alongside George Clooney in The Coen Brothers' comedy Hail Caesar.
Er spielte in Woody Allens Oscar-prämiertem Drama „Blue Jasmine" und war an der Seite von George Clooney in der Coen-Brothers-Komödie „Hail Caesar" zu sehen.
All hail Caesar, emperor of Rome,
A son. I have a son! -Hail Caesar! -Hail Caesar!
Ich habe einen Sohn! - Heil Cäsar! - Heil Cäsar!