Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hair
Vertaling van "Hair" in Duits
Hair, for a woman, are in fact very important.
Haar, für eine Frau sind in der Tat sehr wichtig.
Hair - it's fashion, state of mind and outlook.
Haar - es ist Mode, Zustand des Geistes und Ausblick.
Hair color becomes more about art and less about service.
Haarfarbe wird zur Kunst und bleibt nicht wie bisher nur Service.
Hair color, their structure and quantity is inherited by the child genetically.
Die Haarfarbe, ihre Struktur und Menge wird vom Kind genetisch vererbt.
After treatment Hair is in a stronger, more compact condition.
Nach der Behandlung Haar ist in einem stärkeren, kompakten Zustand.
Hair appears visibly more voluminous and thicker from the first application.
Die Haare erscheinen voluminöser und dicker von der ersten Anwendung an.
Hair is strengthened and revitalized, lit by a bright color.
Haar wird gestärkt und belebt, durch eine helle Farbe Mahagoni.
Hair looks unkempt and brittle and it tends to become matted.
Das Haar sieht ungepflegt und spröde aus, es neigt zum Verfilzen.
Hair growing from such skin can be damaged, impaired.
Das Haar, das aus solcher Haut wächst, kann beschädigt sein.
Hair is drier, more breakable and loses its shine.
Das Haar ist trockener, brüchig und verliert an Glanz.
Hair can accumulate and finally lead to a blocked shower drain.
Diese Haare können sich ansammeln und letztlich die Leitung verstopfen.
Hair in the shower drain, water ran off badly.
Haare im Ablauf der Dusche, Wasser lief schlecht ab.
Hair will become more flexible and hold its style throughout the day.
Haar wird flexibler werden und halten ihren Stil im Laufe des Tages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Hair: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! bad hair day n.
Bad-Hair-Day · schlechter Haartag
"I'm having a bad hair day today."
put one's hair up v.
die Haare hochstecken
"She decided to put her hair up for the party."
wear one's hair up v.
die Haare hochstecken
"She likes to wear her hair up for parties."
! get out of someone's hair v.
aus dem Weg gehen
"He tried to get out of his sister's hair by asking her to leave."
! let your hair down v.
entspannen
"After finals, let your hair down and dance with us tonight."
! not turn a hair v.
keine Miene verziehen
"He didn’t turn a hair when the alarm rang."
wild hair n.
abstehendes Haar
"He had a wild hair that wouldn't stay down."
hang by a hair v.
am seidenen Faden hängen
"His future hangs by a hair after the scandal."
harm a hair on someone's head v.
verletzen · weh tun
"He would never harm a hair on his friend's head."
! by a hair adv.
um Haaresbreite · knapp
"She won the race by a hair."
! by a hair's breadth adv.
um ein Haar
"He escaped the accident by a hair's breadth."
! get grey hair from v.
graue Haare bekommen
"I get grey hair from dealing with traffic every day."
! get in his hair v.
auf die Nerven gehen
"The kids always get in his hair when he's working."
! get in someone's hair v.
auf die Nerven gehen
"The kids were getting in her hair all day."
! give grey hair to v.
graue Haare machen
"The constant noise from the construction site will give grey hair to the residents."
! give someone gray hair v.
jemandem graue Haare machen
"These constant delays give the manager gray hair."
! give someone grey hair v.
jemandem graue Haare bereiten
"These late-night calls give my mother grey hair."
! grow hair on someone's chest v.
Mut machen · härter machen
"Drinking that will grow hair on your chest."
! hair of the dog n.
"He had a whiskey as a hair of the dog to ease his hangover."
hair's breadth n.
Haaresbreite
"He won by a hair's breadth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hair in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hair care
+10k
for hair
+10k
hair transplant
+10k
hair-dryer
+10k
hair dryer
+10k
hair loss
+10k
hair growth
+10k
hair removal
+10k
Resultaten: 167094. Exact: 167094. Verstreken tijd: 131 ms.
