Inductive pickup at the flywheel and/or Hall-effect pulse generator at the camshaft, lambda sensor, temperature (coolant), air mass flow sensoror pressure gauge in the inlet manifold with temperature (suction air), accelerator pedal or throttle switch.
Induktivgeber am Schwungrad und/oder Hallgeber an der Nockenwelle, Lambdasonde, Temperatur (Kühlmittel), Luftmassenmessung oder Druckmesser im Saugrohr mit Temperatur (Ansaugluft), Fußfahrgeber oder Drosselklappenschalter.
How it works The centrifugal advance device in the lower part of the distributor twists either the breaker cam, segment rotor (Hall-effect pulse generator) or star (inductive pickup) with rising engine speed against the axle drive shaft in rotation direction.
Der Fliehkraftversteller im Unterteil des Verteilers verdreht je nach Art der Spulenzündung den Unterbrechernocken, Blendenrotor (Hallgeber) oder Stern am Induktivgeber mit steigender Motordrehzahl gegenüber der Antriebswelle in Drehrichtung.
Andere resultaten
The hall effect pulse generator in the distributor is defective, replace it.
Der Hallgeber im Verteiler ist defekt, austauschen.
If not, the hall effect pulse generator or the ignition transformer is defective.
Wenn nicht, ist der Hallgeber oder der Zündtrafo defekt.
It may be realized as a hall effect pulse generator or a simple induction coil.
Er kann als Hallimpulsgenerator oder einfache Induktionsspule ausgeführt sein.
Possibly a defective hall effect pulse generator, that's a component of the dispenser.
Evtl. defekter Hallgeber (ein Bauteil im Verteiler).
The hall effect pulse generator is defective, the carburetors synchronization is bad, jammed fuel filter or tank ventilation hose.
Der Hallgeber ist defekt, die Vergasersynchronisierung schlecht, der Benzinfilter verschmutzt oder der Tankentlüftungsschlauch verstopft.
In modern automobiles, it is told about this by the Hall effect pulse generator, or shortly Hall effect generator.
In modernen Automobilen wird ihr dies durch den Hallimpulsgenerator, oder kurz Hallgeber mitgeteilt.
Note: Is the error memory read while the engine is off, the error "no signal by hall effect pulse generator" is automatically put out.
Zu beachten: Wird der Fehlerspeicher bei stehendem Motor ausgelesen, ist automatisch der Fehler "Hallgeber, kein Signal" eingetragen.
The ignition coil with the integrated transistor ignition module (with the rectangular ignition coil, the problem is the module) or the hall effect pulse generator of the distributor are defective.
Die Zündspule mit dem integrierten Transistorzündmodul (bei rechteckiger Zündspule ist das Modul das Problem) oder der Hallgeber des Zündverteilers sind defekt.
A pulse generator (10) for the direct scanning of gearwheels is proposed, which has a sensor (11), for example a Hall-effect sensor, and a sensor electronic system (12) for conditioning the signal level supplied by the sensor (11).
Es wird ein Impulsgeber (10) für das unmittelbare Abtasten von Getrieberädern vorgeschlagen, welcher einen Sensor (11), beispielsweise einen Hall-Effekt-Sensor und eine Sensorelektronik (12) zur Aufbereitung der vom Sensor (11) gelieferten Signalpegel aufweist.
Researchers utilize a pulse generator to evaluate response times in circuits.
Forscher nutzen einen Impulsgenerator, um Reaktionszeiten in Schaltungen zu bewerten.
Move the target axis again, operating the manual pulse generator.
Bewegen Sie die gewünschte Achse noch einmal mit dem manuellen Impulsgeber.