If you have a Hardware Key, it must be unplugged during the installation of the License Manager Tool.
Wenn Sie einen Hardwareschlüssel besitzen, müssen Sie ihn vor der Installation des License Manager Tools vom Computer abziehen...
The software will only work when the hardware key is connected.
Insert the hardware key of your offline computer.
Feature is enabled through a hardware key.
Hardware key replacement will be offered only while supplies last.
Hardwareschlüssel können nur noch angeboten werden, solange der Vorrat reicht.
To upgrade a hardware key, click here.
Um einen Hardwareschlüssel zu aktualisieren, klicken Sie hier.
The license is tied to a hardware key.
Die Lizenz ist dabei an einen Hardwareschlüssel gebunden.
The number of available seats is tracked by a hardware key on the server.
Die Zahl der verfügbaren Plätze wird durch einen Hardwareschlüssel auf dem Server ermittelt.
Each hardware key has a specific serial number corresponding to a particular product.
Jeder Hardwareschlüssel verfügt über eine bestimmte Seriennummer, die dem entsprechenden Produkt zugeordnet ist.
This is the latest device driver for the hardware key.
Hier finden Sie den neuesten Gerätetreiber für den Hardwareschlüssel.
Installed program generates Hardware key of your computer and you send this key to us.
Installierte Programme erzeugen ein Hardware-Schlüssel auf Ihren Computer und senden Sie es an uns.
If you don't have the hardware key available choose 'create backup without activating'.
Wenn Sie den Hardwareschlüssel nicht zur Verfügung haben, wählen Sie 'Backup machen ohne Aktivierung'.
Only when the account file has been permanently removed can new logon accounts be created for the associated hardware key.
Erst wenn die Kontendatei permanent entfernt wurde, lassen sich für den zugehörigen Hardwareschlüssel neue Logon-Konten anlegen.