Examples with "Hardware-or software-based" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hardware-or software-based, virtualized or installed on your own server, with the different model variants OpenScape business can be seamlessly integrated into an existing telephone or IP infrastructure.
Hardware- oder softwarebasiert, virtualisiert oder auf dem eigenen Server installiert, mit den verschiedenen Modellvarianten lässt sich OpenScape Business nahtlos in eine bestehende Telefon- oder IP-Infrastruktur integrieren.
Andere resultaten
Load balancing can be either hardware or software based.
Cross-Locking technology enabling software publishers to enforce their software licensing strategy with any combination of hardware- or software-based keys.
Cross-Locking -Technologie ermöglicht Softwareanbietern die Umsetzung ihrer Softwarelizenzierungsstrategie bei allen Kombinationen von Hardware-oder Software-basierten Keys.
A keylogger may be either hardware- or software-based, and has its uses as a legitimate personal or professional IT monitoring tool.
Ein Keylogger kann hardware- oder softwarebasiert auftreten und im privaten oder professionellen Bereich als legitimes IT-Überwachungstool genutzt werden.
This means that you can use templates to label patch and drum names for hardware or software-based MIDI synthesizers and drum machines.
Das bedeutet, dass dir von nun an Vorlagen mit Patch- und Drum-Namen zur Beschriftung von hardware- oder softwarebasierten MIDI-Synthesizern und Drumcomputern zur Verfügung stehen.
These VPN solutions, regardless if hardware or software based, act as specialized routers that sit between the IP connection from one office to another.
Diese VPN-Lösungen verhalten sich wie spezielle Router, die sich in der IP-Verbindung von einem Büro zum nächsten befinden.
The Alliance program is designed to support the market and channel through extensive testing and integration whether its hardware or software based by working closely with organisations which are innovative and leaders in their field.
Das Alliance Programm wurde entwickelt, um den Markt zu unterstützen und durch umfangreiche Tests und Integrationen, mit Organisationen, die innovativ und führend in ihrem Bereich sind, zu kanalisieren - sowohl bei hard- als auch bei softwarebasierten Lösungen.
Whether the video goes through a hardware- or software-based pipeline, something is getting its grubby mitts on that video data before it shows up on your monitor.
Egal ob das Video einen Software- oder Hardware-Decoder durchläuft, der Datenstrom wird in jedem Fall manipuliert, bevor er als Bilderfolge auf dem Bildschirm ankommt.
The ringing should be so short that the positioning of an approaching hiking unit does not respond to this call (hardware or software-based oppression in the aggregate).
Das Rufsignal soll so kurz sein, daß die Positioniersteuerung eines sich nähernden Wanderaggregats auf diesen Ruf nicht reagiert (hard- oder softwaremäßige Unterdrückung im Aggregat).
Despite the use of such a method, however, is a hardware- or software-based simulation of such a portable data carrier arrangement, are not detected in such a method to authenticate a counterfeit, can not be excluded.
Trotz der Verwendung eines solchen Verfahrens ist jedoch eine hardware- oder softwaremäßige Simulation einer solchen tragbaren Datenträgeranordnung, die bei einem solchen Verfahren zur Echtheitsüberprüfung nicht als Fälschung erkannt werden, nicht ausschließbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.