Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Having clarified
Geflecteerde vorm van clarify
Vertaling van "Having clarified" in Duits
Nach Klärung
Having clarified the requirements we will provide our free non-binding bid or proposal for your review.
Nach Klärung der Anforderungen unterbreiten wir unser unverbindliches Angebot oder einen entsprechenden Vorschlag zu Ihrer Prüfung.
Having clarified how much it costs to remarket, we can conclude that this is one of the most interesting advertising strategies for advertisers.
Nach Klärung der Kosten für die Wiedervermarktung können wir feststellen, dass dies eine der interessantesten Werbestrategien für Werbetreibende ist.
Having clarified the right motivation, repectively counter-review of good versus bad reasons for the final degree doctor, the personal prerequisites for a good physician are named: indispensable willingness to perform, scientific interests, mental stability and social skills.
Nach Klärung der richtigen Motivation, bzw. Gegenüberstellung guter versus schlechter Gründe zum Studienziel Arzt werden die persönlichen Voraussetzungen für eine/n gute/n Mediziner/in benannt: unabdingbare Leistungsbereitschaft, naturwissenschaftliche Interessen, Nervenstärke und soziale Fähigkeiten.
After having clarified the requirements, our development team elaborates a concept as well as a rough cost estimate for the project realisation.
Konzepterstellung Nach Klärung der Anforderungen erarbeitet unsere Entwicklungsabteilung ein Konzept samt Grobkostenschätzung für die Projektumsetzung.
Having clarified that, let's move on to answering the frequently asked question.
Nachdem dies geklärt ist, gehen wir nun zur Beantwortung der häufig gestellten Frage über.
Having clarified your questions, you are welcome to spend a few days with us as a guest.
Nach der Klärung allfälliger Fragen können Sie gerne für einige Tage bei uns als Gast vorbeikommen.
Having clarified at the start of our small series what exactly a diode laser is, today we look at the application fields.
Nachdem wir eingangs mit unserer kleinen Serie geklärt haben, was ein Diodenlaser überhaupt ist, kommen wir heute erstmals zu den Anwendungsfeldern.
Having clarified the terms, we can talk about how good it is, since acorn ham is considered an ideal product to include in a healthy and balanced diet.
Nach der Klärung der Begriffe können wir darüber sprechen, wie gut er ist, denn Eichelschinken gilt als ideales Produkt für eine gesunde und ausgewogene Ernährung.
Having clarified all IP legal questions upfront, you get to utilize the solution right away
Nachdem bereits im Vorfeld alle IP-Rechtsfragen geklärt worden sind, können Sie die Lösung sofort nutzen
Having clarified the physical mechanisms of diode breakdown in mc-Si solar cells in gen-eral, the relatively high net doping concentration in the base of UMG-Si solar cells was identified to be the main reason for the large reverse currents at low breakdown volt-ages.
Indem die allgemeinen Mechanismen des Diodendurchbruchs in multikristallinen Si-Solarzellen weitestgehend aufgeklärt werden konnten, konnte auch die Ursache der rela-tiv hohen Sperrströme in UMG-Si Solarzellen ermittelt werden: die verhältnismäßig hohe Nettodotierkonzentration in der Waferbasis.
Having clarified that, why am I in favour of consolidating the tax base and why do I approve and applaud the report by Mr Bersani?
Nachdem dies klargestellt ist, will ich erläutern, warum ich für die Konsolidierung der Besteuerungsgrundlage bin und warum ich den Bericht Bersani befürworte und begrüße.
Having clarified that, why am I in favour of consolidating the tax base and why do I approve and applaud the report by Mr Bersani?
Nachdem dies klargestellt ist, will ich erläutern, warum ich für die Konsolidierung der Besteuerungsgrundlage bin und warum ich den Bericht Bersani befürworte und begrüße.
Having clarified the basic principles and terminology he describes the BRS/Search full-text database management software which is novel in Hungary.
Nachdem er die grundlegenden Prinzipien und Terminologie geklärt hat, beschreibt er die BRS/Search Volltext-Datenbank-Management-Software, die neu in Ungarn ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Having clarified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 35 ms.
