Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Having identified
Geflecteerde vorm van identify
Vertaling van "Having identified" in Duits
nach Ermittlung
nach Erkennung
Nach der Identifizierung
identifiziert zu haben
nach Feststellung
nach der Identifikation
Having identified the shipment, it is easy to check its delivery status and view the carriage note with the signature of the consignee (POD image).
Nach Ermittlung der Sendung kann der Zustellstatus einfach geprüft und der Frachtbrief mit der Unterschrift des Empfängers (P.O.D.-Bild) angezeigt werden.
Having identified an appropriate set of companies to accurately reflect the fleet Malta then went individually through the ownership of shares in these companies over the period.
Nach Ermittlung einer geeigneten Reihe von Unternehmen, um die Flotte genau abzubilden, ging Malta im Laufe des Zeitraums die Beteiligungen an diesen Unternehmen einzeln durch.
Having identified the case type, size, and number of items of produce, the data are used to create a barcode identifier label.
Nach Erkennung von Kistentyp, Größe und Anzahl der Erzeugnisse wird anhand der Daten ein Barcode-Etikett erstellt.
Having identified and prioritized the known vulnerabilities, Kaspersky Systems Management then automatically distributes the necessary patches and updates (for both Microsoft and non-Microsoft software) - to help maintain the stability and security of your systems*.
Nach Erkennung und Priorisierung der bekannten Schwachstellen verteilt Kaspersky Systems Management dann automatisch die benötigten Patches und Updates (sowohl für Software von Microsoft als auch von anderen Herstellern), um die Stabilität und Sicherheit Ihrer Systeme zu garantieren*.
Having identified any product needs, we developed a plan of statistical process control, where in each of the manufacturing steps necessary checks are made to ensure that the result will satisfy your needs.
Nach der Identifizierung braucht jedes Produkt einen Plan der statistischen Prozesskontrolle, in dem jeder erforderliche Herstellungsschritt Kontrollen unterzogen wird, um sicherzustellen, dass das Ergebnis Ihren Wünschen gerecht wird.
Having identified the six states that can be accessed, distinct programs can be created.
Nach der Identifizierung der sechs Staaten, auf die zugegriffen werden kann, können verschiedene Programme erstellt werden.
Having identified promising projects, the TAB helped them with issues such as accessing clinical centres for preliminary studies in patients, advice on complying with regulatory requirements or aid in finding finance to scale-up processes.
Nach der Identifizierung aussichtsreicher Projekte leistete das TAB Unterstützung bei Themen wie z. B. dem Zugang zu klinischen Zentren für vorläufige Patientenstudien, der Beratung für die Einhaltung von Zulassungsvoraussetzungen oder der Finanzierungshilfe zur Ausweitung von Prozessen.
Having identified a suitable candidate, we carry with him first personal conversations.
Haben wir einen passenden Kandidaten identifiziert, führen wir mit ihm erste persönliche Gespräche.
Having identified the opportunities of diaconical learning, numerous schools have established appropriate educational programmes.
An zahlreichen Schulen wurden die Chancen diakonischen Lernens erkannt und entsprechende Bildungsangebote eingerichtet.
Having identified all relevant customer needs the best concepts are developed, tested, and implemented.
Auf Basis der relevanten Kundenbedürfnisse werden die besten Konzepte entwickelt, getestet und umgesetzt.
Having identified what's important, make time for it in your schedule so that you can achieve your goals.
Damit Sie Ihre Ziele auch erreichen, sollten sie die wichtigen Punkte in Ihren Kalender aufnehmen.
Having identified what has arisen in your consciousness, and where it might lead you, merely concentrate on it.
Hast du identifiziert, was in deinem Bewusstsein erschienen ist und wohin es dich eventuell führen wird, konzentriere dich einfach darauf.
Having identified some favorite musical compositions, that person could listen closely to the music and decide where and how it is beautiful.
Nachdem er einige Lieblingsmusikkompositionen identifiziert hatte, konnte diese Person genau auf die Musik hören und entscheiden, wo und wie es schön ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Having identified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 63 ms.
