We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er kann nicht anders
He cannot help himself, he is energized by another power, he is not his own master.
Er kann nicht anders, er wird von einer anderen Macht mit Energie versorgt, er ist nicht sein eigener Herr.
Andern hat er geholfen und kann ihm selber nicht helfen.
Thomas is so turned on by this idea that he cannot help himself and continues to pursue the two women in reality.
Diese Vorstellung törnt Thomas so an, dass er nicht anders kann und die beiden Frauen in der Realität weiter verfolgt.
We may pity the born criminal, for he cannot help himself... 173
Wir können solche Menschen zwar bedauern, denn sie selbst können nichts dafür... 173
There is not only mucus, but also crusts, the child still does not understand what is happening - he is not comfortable - he cannot help himself.
Es gibt nicht nur Schleim, sondern auch Krusten, das Kind versteht immer noch nicht, was passiert - er fühlt sich nicht wohl - er kann sich nicht helfen.
Flauto traverso I/helped others and he cannot help himself.
Andern hat er geholfen und kann sich selber nicht helfen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.