Vertaling van "He emanated" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He emanated not just light but love as well: an amazing amount of love.
Er strahlte nicht nur Licht aus sondern auch Liebe: eine erstaunliche Menge an Liebe.
He emanated a sort of calm strength and assurance that solicited both admiration and respect.
Er strahlte eine Art ruhige Kraft und Zuversicht aus, die Bewunderung und Respekt hervorrief.
He emanated so much love, goodness and wisdom.
Es strahlte so viel Liebe, Güte und Weisheit aus.
He emanated a strongly longed-for growth, for power and security.
Es ging ihm, wie mir schien, um Zuwachs an Macht und Sicherheit.
He emanated love towards me.
Er hat Liebe zu mir ausgestroemt.
I knew it was an angel and he emanated so much love.
Ich wusste, dass es ein Engel war, und es verströmte so viel Liebe.
For me, a Kaolimann was now a cattle farmer, and he emanated on me an unbelievable dominance.
Für mich war ein Kaolimann ein Viehhalter und er strömte auf mich eine unglaubliche Dominanz aus.
For example, when he expounded the Root Tantra of Kalachakra he emanated the Kalachakra mandala, and when he had finished he reabsorbed it.
Als er zum Beispiel das Wurzel-Tantra von Kalachakra erläuterte, strahlte Vajradhara das Kalachakra-Mandala aus, und als er geendet hatte, löste er es wieder auf.
even during the most difficult cascades of sounds he emanated an ease that astounds and makes the audience listening spellbound...
selbst bei den schwierigsten Laufkaskaden strahlt er eine Leichtigkeit aus, die verblüfft und das Publikum gebannt zuhören lässt...