We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offenbarte Er sich
From early childhood, he manifested himself as a creative person, the good family lived in prosperity and could afford to engage in the development of the boy.
Schon als Kind zeigte er sich als kreativer Mensch, die gute Familie lebte in Wohlstand und konnte es sich leisten, sich an der Entwicklung des Jungen zu beteiligen.
He manifested himself as energeia.
Er manifestiert sich als energeia.
Therefore, from the very beginning of his ministry, he manifested himself as the Messiah who takes upon himself the human condition, moved by solidarity and compassion.
Vom Beginn seines öffentlichen Wirkens an hat er sich also als der Messias offenbart, der das Menschsein auf sich nimmt, von Solidarität und Mitleid bewegt.
The Master wanted Peter to wrestle through with some of his peculiar difficulties before he manifested himself to them all.
Der Meister wollte, dass Petrus sich durch einige seiner besonderen Schwierigkeiten hindurchkämpfe, bevor er ihnen allen erscheinen würde.
After he graduated in film studies in Philadelphia he manifested himself as one of the half of the DJ duo "Hollertronix" and played rap music in several clubs.
Nachdem er in Philadelphia ein Filmstudium absolvierte hatte, trat er zunächst als die eine Hälfte des DJ-Duos „Hollertronix" in Erscheinung und legte Rap-Musik in verschiedenen Clubs auf.
Before he manifested himself all things were in him, and he was called The Nothing, the Zero-world.
Vieles von dem, was er sah, dünkte ihm nicht geheuer und er sprach die Worte zu sich selber
He bothered me sometimes with the way he manifested himself in moral respect, which should become lost in the abyss of the past time during the initiation process.
Manchmal quälte er mich mit seinen Moralausdrücken, die beim Einweihungsvorgang schon in den Abgrund der vergangenen Zeit versinken sollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.