We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
er wurde angeklagt
No, he was prosecuted on a charge of assaulting a person and was sentenced to two years which he had six months left to serve.
Nein, er wurde angeklagt eine Person attackiert zu haben und wurde zu zwei Jahren verurteilt, davon fehlten noch sechs Monate.
He was prosecuted and sentenced in 2007 because he could not account for 75 million forints of those grants.
Er wurde angeklagt und 2007 schließlich verurteilt, weil er für 75 Millionen Forint dieser Fördergelder keine Rechenschaft ablegen konnte.
He was prosecuted, convicted and is serving time in Leavenworth. Newton.
Er wurde angeklagt, verurteilt und sitzt in Leavenworth. Newton. Erinnerst du dich?
He was prosecuted for several cases of human rights violations.
Seinem Beharren ist es zu verdanken, dass einige Fälle von Menschenrechtsverletzungen verfolgt wurden.
He was prosecuted and incarcerated for assisting suicide.
So wurde er wegen Beihilfe zum Selbstmord gerichtlich verfolgt [...]
He was prosecuted for embezzlement in 1997.
1997 wurde er wegen Veruntreuung verurteilt.
He was prosecuted and convicted.
Er wurde verfolgt und verurteilt.
He was prosecuted by the public prosecutor for insulting the president, an offence punishable under section 26 of the Freedom of the Press Act of 29 July 1881.
Der Generalstaatsanwalt ermittelte gegen ihn wegen Präsidentenbeleidigung, einen Straftatbestand nach Art. 26 des Gesetzes über die Pressefreiheit vom 29. Juli 1881.
He was prosecuted and acquitted twice by a U.N. war crimes tribunal for the former Yugoslavia.
Das Kosovo-Strafgericht ist nicht vergleichbar mit dem Den Haager UN-Tribunal gegen Kriegsverbrechen im ehemaligen Jugoslawien.
He was prosecuted by Alberto Garza 3 years ago and sentenced to prison.
Er wurde von Alberto Garza vor 3 Jahren straf- rechtlich verfolgt und zu Gefängnis verurteilt.
He was prosecuted for several months for protesting against the Hydro Electric Power Turbines and in his letter he was telling about his two months stay in Sincan.
Er war beschuldigt worden, gegen elektrische Wasserturbinen protestiert zu haben und verbrachte mehrere Monate im Gefängnis von Sincan.
He was prosecuted during the Cultural Revolution and died in prison in 1974.
Er wurde während der kulturellen Revolution verfolgt und starb 1974 im Gefängnis.
And he is angry at the law he was prosecuted under.
Und er ist wütend auf das Gesetz, nach dem er verurteilt worden ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.