Examples with "Hercule III programme include" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Actions provided under the Hercule III programme include: technical and operational support for law enforcement authorities in the Member States in their fight against illegal cross-border activities, and professional training activities.
Zu den Maßnahmen im Rahmen des Hercule III-Programms gehören die Bereitstellung technischer und operativer Unterstützung für die mit der Umsetzung der Rechtsvorschriften betrauten Behörden der Mitgliedstaaten bei der Bekämpfung illegaler grenzüberschreitender Aktivitäten sowie Maßnahmen zur beruflichen Fortbildung.
Actions provided under the Hercule III programme include: technical and operational support for law enforcement authorities in the Member States in their fight against illegal cross-border activities, and professional training activities.
Zu den Maßnahmen im Rahmen des Hercule III-Programms gehören die Bereitstellung technischer und operativer Unterstützung für die mit der Umsetzung der Rechtsvorschriften betrauten Behörden der Mitgliedstaaten bei der Bekämpfung illegaler grenzüberschreitender Aktivitäten sowie Maßnahmen zur beruflichen Fortbildung.
Andere resultaten
A major novelty under the new Hercule III Programme is that Member States can apply for more funding.
Eine wichtige Neuerung des Programms Hercule III ist die, dass Mitgliedstaaten künftig mehr Finanzmittel beantragen können.
Entry into force of the new Hercule III Programme (March 2014)
The Hercule III programme is dedicated to fighting fraud, corruption and any other illegal activities affecting the financial interests of the EU.
Hercule-Programm III Das Hercule-Programm III dient der Bekämpfung von Betrug, Korruption und sonstiger gegen die finanziellen Interessen der EU gerichteter rechtswidriger Handlungen.
The Hercule III programme helps fund many of the EU countries' projects, helping them to fight criminal activity directed against the EU budget.
Das Programm„Hercule III" hilft bei der Finanzierung vieler Projekte der EU-Länder, indem es im Kampf gegen kriminelle Aktivitäten, die gegen den EU-Haushalt gerichtet sind, hilft.
The Commission's proposal is to essentially replicate and improve the Hercule III programme and combine it with 2 activities which OLAF already performs
Der Vorschlag der Kommission greift das Programm „Hercule III" in den wesentlichen Punkten auf, bringt Verbesserungen ein und verbindet es mit zwei Tätigkeiten, die das OLAF ohnehin schon ausübt
having regard to the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the Hercule III programme to promote activities in the field of the protection of the European Union's financial interests (COM(2011)0914),
unter Hinweis auf den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zum strafrechtlichen Schutz des Euro und anderer Währungen gegen Geldfälschung und zur Ersetzung des Rahmenbeschlusses 2000/383/JI des Rates (COM(2013)0042),
establishing a programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union (Hercule III programme) and repealing Decision No 804/2004/EC
zur Einführung eines Programms zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Europäischen Union (Programm „Hercule III") und zur Aufhebung des Beschlusses Nr. 804/2004/EG
This event is being organised as part of the Hercules III programme led by the anti-fraud office (OLAF) whose main goal it is to protect the Union's financial interests...
Diese Veranstaltung wird im Rahmen des Programms Hercule III des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) organisiert, dessen Hauptziel der Schutz der finanziellen Interessen der Union ist...
Welcomes the independent mid-term evaluation of the Hercule III programme, which was submitted to the European Parliament and the Council on 11 January 2018
wartet auf die unabhängige Halbzeitüberprüfung des Programms Hercule III, die dem Europäischen Parlament und dem Rat bis zum 11. Januar 2018 vorgelegt werden muss
The new programme includes fewer separate programmes, so that is good.
The programme includes two four-hour test sessions on both days.
Auf dem Programm stehen an beiden Tagen je zwei vierstündige Testsessions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.