Vertaling van "HiText" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HiText can read in values from inputs and write out values to outputs.
HiText kann Werte von Eingängen lesen und Werte auf Ausgänge schreiben.
HiText is multitasking-capable, i. e. several programs can run simultaneously.
HiText ist multitaskingfähig, d. h. mehrere Programme können zeitgleich ablaufen.
HiText is a clear text language for control, online evaluation and communication.
HiText ist eine Klartextsprache für Steuerung, Online-Auswertung und Kommunikation.
The elements of the unit operation library are written in the self-documenting language HiText.
Die Elemente der Grundoperationenbibliothek sind in der selbstdokumentierenden Sprache HiText geschrieben.
It essentially varies from HiText in the following point
Es unterscheidet sich von HiText im Wesentlichen in dem folgendem Punkt
In conjunction with HiText experiments can be automatically evaluated online and presented in a suitable form.
In Verbindung mit HiText können Versuche direkt online automatisch ausgewertet und in ansprechender Form präsentiert werden.
For every diagram there is a value table which contains all the presented values and which can be edited using the HiText program or manually.
Zu jedem Diagramm gehört eine Wertetabelle, die alle dargestellten Werte enthält und per HiText-Programm oder manuell nachbearbeitet werden kann.
HiText limited to one program and 30 lines
HiText beschränkt auf ein Programm und 30 Zeilen
Terminates the HiText program given in the parameter column
In addition, the possibility exists to manage the export using a HiText program in order, for instance, to export the data automatically at the end of a test.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den Export per HiText-Programm zu steuern, um z. B. am Ende eines Versuches die Daten automatisch zu exportieren.
HiText was developed in cooperation with users from the chemical industry with the aim of achieving a self-explanatory and self-documenting language which can be used by everyone.
HiText wurde in Zusammenarbeit mit Anwendern aus der chemischen Industrie mit dem Ziel entwickelt, eine für jeden anwendbare, selbsterklärende und selbstdokumentierende Sprache zu schaffen.
As HiText can be learned even by users with no programming experience in the shortest time, the language enjoys high acceptance, in particular with R&D users in laboratories and pilot plants.
Da auch Anwender ohne Programmiererfahrung HiText in kürzester Zeit erlernen, erfreut sich die Sprache höchster Akzeptanz, besonders bei den F&E-Anwendern in den Labors und Technika.
The recipe module HiBatch, available as extension to HiText, enables the creation of recipe flow diagrams by linking unit operations with the help of a graphical recipe editor.
HiBatch ist eine Erweiterung für HiText. Mit HiBatch wird der Rezepturablaufplan durch das Verketten von Grundoperationen mit Hilfe eines grafischen Rezeptureditors erstellt.