Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Higg
Vertaling van "Higg" in Duits
Higg
Higg-Index
We do this in accordance with seals such as bluesign or the Higg index.
Wir machen das in Übereinstimmung mit Siegeln wie bluesign oder dem Higg Index.
As a consultant, she supports the clothing industry in defining measurable criteria for sustainability and transparency along the value chain using the so-called "Higg index".
Als Beraterin unterstützt sie die Bekleidungsindustrie darin, mit dem „Higg Index" messbare Kriterien für Nachhaltigkeit und Transparenz entlang der Wertschöpfungskette zu definieren.
The Higg Index works with a global database online in which various textile supply chain stakeholders, such as fabric manufacturers, producers and brands, can post their environmental and social standards as well as their annual data on important resources such as energy, chemicals etc.
Der Higg Index arbeitet mit einer weltweiten Datenbank im Internet, in der möglichst alle einzelnen Akteure der textilen Lieferkette wie Stoffhersteller, Produzenten und Marken ihre Umwelt- und Sozialstandards sowie die jährlichen Verbrauchsdaten der wichtigen Ressourcen wie Energie, Wasser, Chemikalien usw. einpflegen.
We are pursuing these two strategic approaches: with the expansion of the bluesign system and by using the Higg Index to build a database that collects all relevant environmental data - see "bluesign system - the strictest textile standard worldwide".
Wir verfolgen hierzu zwei strategische Ansätze: die Ausweitung des bluesign Standards und über den Higg Index den Aufbau einer Datenbank zur Erfassung aller umweltrelevanten Daten - siehe dazu „bluesign: Weltweit strengster Textil-Standard".
The Higg Index is not a certificate or a label, but rather a self-assessment tool that clothing firms can apply internally to better and more quickly identify and improve environmental and social problems in their overall value chains.
Zum Whitepaper Demnach ist der Higg Index kein Zertifikat oder Label, sondern ein Self-Assessment-Tool, das Bekleidungsfirmen intern einsetzen können, um ökologische und soziale Probleme in ihrer gesamten Wertschöpfungskette besser und schneller identifizieren und verbessern zu können.
The Higg Index was developed as a joint venture of the textile industry and is the first international uniform instrument for measuring the sustainability of textile products throughout the entire supply chain.
Der Higg Index wird als Gemeinschaftswerk der Textilbranche entwickelt und ist das erste internationale einheitliche Instrument zur Messung der Nachhaltigkeit von Textilprodukten in der gesamten Lieferkette.
We are working together with many other agents in the textile and outdoor industry on an instrument with which we can measure the impact of a product on the environment and compare it: the Higg Index.
Gemeinsam mit vielen anderen Akteuren der Textil- und Outdoor-Branche arbeiten wir an einem Instrument, mit dem sich die Auswirkungen eines Produktes auf Mensch und Umwelt messen und vergleichen lassen sollen: der Higg Index.
For this purpose, by expanding the bluesign system and participating in the Higg Index, we are working on building a database on all environmentally relevant information in the supply chain.
Dafür arbeiten wir durch die Erweiterung des bluesign system und die Mitwirkung am Higg Index an dem Aufbau einer Datenbank zu allen umweltrelevanten Informationen in der Lieferkette.
Version 2.0 of the Higg Index also devoted great attention to the highly contemporary subjects of social compliance and chemicals management, and to the complex product group of shoes.
Auch den hochaktuellen Themen Social Compliances und Chemikalien-Management sowie der komplexen Produktgruppe Schuhe widmet Version 2.0 des Higg Index viel Aufmerksamkeit.
For us, the strategic importance of the Higg Index is that it broadly covers the international textile branch and can actually become a uniform rating scale for the whole industry.
Für uns liegt die strategische Bedeutung des Higg Index darin, dass er die internationale Textilindustrie sehr breit abdeckt und damit tatsächlich zu einem einheitlichen Bewertungsmaßstab für die ganze Branche werden kann.
Thus, the Higg Index delivers a holistic overview that empowers businesses to identify opportunities for improvement in terms of sustainability and to take appropriate measures.
Damit bietet der Higg Index einen ganzheitlichen Überblick, der Unternehmen dabei hilft, Verbesserungspotenziale in puncto Nachhaltigkeit zu identifizieren und entsprechende Maßnahmen einzuleiten.
In the meantime, we are using a combination of our own auditing and assessment tools, existing Higg modules, and the ZDHC's audit protocol.
Mittlerweile nutzen wir eine Kombination aus eigenen Audit- und Bewertungsinstrumenten, den bestehenden Higg-Modulen und dem Audit-Protokoll des ZDHC.
In order to measure the environmental effects of our products throughout the value chain, we have been working on the development of the Higg Index since it was created.
Zur Messung der Umweltauswirkungen unserer Produkte in der gesamten Lieferkette entwickeln wir gemeinsam mit anderen Branchenakteuren den Higg Index.
Synoniemen voor Higg in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 66 ms.
