We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Highlights sind hier
Highlights here include a window for ventilation and a full-sized sofa bed for additional guest accommodation.
Besonderheiten sind hier ein Fenster zur Belüftung und ein Doppel-Schlafsofa, um zusätzliche Gäste unterzubringen.
Highlights here include the annual festival, employee forums at the company locations and various formats for managers.
Highlights sind hier das zentrale Jahresfest, Mitarbeiterforen an den Standorten sowie mehrere Formate für Führungskräfte.
Highlights here include innovative yet understated details.
Highlights werden durch avantgardistische, aber sparsame Details gesetzt.
Highlights here include an early-baroque organ and the ducal prayer room with intricate carvings and intarsia inlays.
Meisterwerke sind die frühbarocke Orgel und die Herzogliche Betstube mit filigranen Schnitzereien und Intarsien.
Highlights here include a nuclear reactor you can 'operate', a dinosaur room and animatronic beasts that move and make noises.
Höhepunkte sind der Nuklearreaktor, den man selbst bedienen kann, ein Dinosaurier Raum und animierte Dinosaurier die sich bewegen und Geräusche von sich geben.
Highlights here include fertility idols, an idol frieze that was discovered near La Oliva, and also numerous farming implements.
Höhepunkte sind Fruchtbarkeitsgötzen, ein Fries, der nahe La Oliva gefunden wurde sowie zahlreiche Ackerbaugerätschaften.
Highlights here include an early-baroque organ and the ducal prayer room with intricate carvings and intarsia inlays. In 1637 work began on a baroque terraced garden modelled on Italian gardens. At its heart was a magnificent pavilion containing the Gottorf globe - the world's earliest planetarium.
Meisterwerke sind die frühbarocke Orgel und die Herzogliche Betstube mit filigranen Schnitzereien und Intarsien. Nach italienischen Vorbildern wurde ab 1637 um das Schloss herum ein barocker terrassenförmiger Garten angelegt, dessen Herzstück ein prächtiges Lusthaus mit dem „Gottorfer Globus" war - dem frühesten Planetarium überhaupt!
Highlights here include the displays in the drivers' paddocks plus the runs up the 1.86 km-long Hillclimb and over a woodland rally course.
Schwerpunkt sind dabei die Präsentationen in den Fahrerlagern sowie die Fahrten auf der 1,86 Kilometer langen Bergrennstrecke und auf dem in einem Wald gelegenen Rallye-Parcours.
Highlights here include a presentation from Boehringer Ingelheim comparing RABS (restricted access barrier systems) and isolators, as well as presentations on current government requirements for clean rooms.
Highlights sind ein Vortrag von Boehringer Ingelheim zum Vergleich von RABS (Restricted Access Barrier Systems) und Isolatoren sowie Präsentationen zu den aktuellen behördlichen Anforderungen an Reinräume.
Highlights here include transatlantic cruises and cruises to Canada and New England.
Höhepunkte sind hier auch die Transatlantikreisen und Kreuzfahrten nach Kanada und Neuengland.
Highlights here include the House of Augustus, the Domus Flavia, and the spectacular views it offers of the Colosseum and the forum (no wonder the wealthy chose to live here!
Besonders hervorzuheben sind hier das Haus des Augustus, die Domus Flavia und die spektakuläre Aussicht auf das Kolosseum und das Forum Romanum.
Highlights here include a unique prefabricated palm house (1877), the Museum of Economic Botany (check out its stencilled ceiling), and the 1988 Bicentennial Conservatory, which recreates a tropical rainforest environment.
Höhepunkte sind das Palmenhaus (1877), das Museum of Economy Botany und das Bicentennial Conservatory aus dem Jahr 1988, das die Bedingungen eines tropischen Regenwald erzeugt.
Highlights here include Michelangelo's Sagrestia Nuova, the great artist's first efforts at architecture.
Zu den Highlights gehört Michelangelos Sagrestia Nuova, die eine der ersten Versuche an Architektur des großartigen Meisters war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.