No. Homelander wants everyone to present a united front right now.
Nein, Homelander will uns als eine geeinte Front präsentieren.
And I would very much like to welcome Homelander, our special guest.
Und vor allem möchte ich Homelander begrüßen, unseren Ehrengast.
I don't know, somewhere Homelander won't find me.
Irgendwohin, wo mich Homelander nicht finden kann.
Homelander might bark a little, but he won't bite.
Homelander bellt zwar, aber er beißt nicht.
You help me finish this, I'll kill Homelander.
Hilf mir dabei, und ich töte Homelander.
Take away our power, but Homelander is right.
Uns unsere Kräfte nehmen. Homelander hat recht.
We all saw Homelander kill a human in broad daylight, unprovoked.
Wir alle sahen, wie Homelander am helllichten Tag einen Menschen tötete.
Butcher's right. Homelander needs to die.
Butcher hat recht. Homelander muss sterben.
Anyway, I hope you know how much Homelander appreciates your loyalty.
Du weißt, Homelander weiß deine Treue sehr zu schätzen.
If you'd have told me about this sooner, Homelander might already be dead.
Hättest du früher was gesagt, wäre Homelander vielleicht schon tot.
A formal guarantee that Homelander will be prosecuted under the full extent of the law.
Eine Garantie, dass Homelander mit aller Strenge des Gesetzes angeklagt wird.
They only care about their image, and... Homelander is the worst of them.
Sie interessiert nur ihr Image, und... Homelander ist der schlimmste.
Either Homelander killed her or she killed herself.
Entweder hat Homelander sie getötet oder sie hat sich selbst umgebracht.