Homogeneously loaded pallets are a typical example.
Ein typisches Beispiel hierfür stellen homogen beladene Paletten dar.
Homogeneously dosed cleaning agent is applied to the aseptic monobloc's exterior surfaces, making for very efficient cleaning, while for disinfecting them liquid peracetic acid is used, sprayed on by the jet system.
Die äußeren Oberflächen des Aseptikblocks werden effizient mit dem homogen dosierten Reinigungsmittel gereinigt. Für die Desinfektion der äußeren Oberflächen des Aseptikblocks wird Peressigsäure mittels des Düsensystems flüssig aufgebracht.
The aggressive beaters crush the spreading material and distribute it homogeneously.
Die aggressiven Walzen zerkleinern das Streugut und verteilen es gleichmäßig.
The starting point for successful marinating is a homogeneously mixed brine or marinade.
Ausgangspunkt für erfolgreiches Marinieren ist eine gleichmäßig gemischte Lake oder Marinade.
Agate burnishers Homogeneously structured agates are banded with a metal ring/handle and used for burnishing.
Für Vergolderarbeiten verwendet man dichte, einheitlich strukturierte Achate, die in Metallzwingen eingefasst werden.
Design is formed homogeneously and mostly brought up with different pictures and photographs.
Das Design ist einheitlich gestaltet und mit den unterschiedlichsten Grafiken und Fotos aufgepeppt.
Homogeneously cleaned surfaces have the same contact angle everywhere.
Homogen gereinigte Oberflächen weisen überall denselben Kontaktwinkel auf.
Homogeneously cleaned surfaces have the same contact angle everywhere; regions with hydrophobic residues usually exhibit a significantly higher value.
Homogen gereinigte Oberflächen weisen überall den gleichen Kontaktwinkel auf; Bereiche mit hydrophoben Rückständen zeigen in der Regel einen deutlich höheren Wert.
Homogeneously controllable temperature of the block and the nozzles
Homogen regelbare Temperierung des Blocks und der Düsen
Homogeneously mixed and well distributed light thanks to high-performance reflectors
Homogen gemischtes und gut verteiltes Licht durch Hochleistungsreflektoren
Homogeneously dissipative table coverings/...
Homogen ableitfähige Tischbeläge/ Tischmatten...
Homogeneously planted areas are also available for researchers and those completing bachelor's and master's theses.
Homogen bepflanzte Flächen stehen für die Forschung, Bachelor- und Masterarbeiten zu Verfügung.
Homogeneously prepared active surfaces form the basis for the use of HFC milling tools.
Homogen aufbereitete Wirkflächen sind die Basis, um HFC Fräswerkzeuge zu verwenden.