Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
House of Delegates
Vertaling van "House of Delegates" in Duits
Abgeordnetenhaus von
House of Delegates
Delegiertenhaus
Hauses der Delegierter
He was twice elected to the Virginia House of Delegates.
Man wählte ihn zweimal in das Abgeordnetenhaus von Virginia.
Gorman was elected to the Maryland House of Delegates in 1869, serving until 1875; he served as Speaker of the House for one session.
Im Jahr 1869 wurde Arthur Pue Gorman in das Abgeordnetenhaus von Maryland gewählt, in dem er bis 1875 verblieb; unter anderem fungierte er während dieser Zeit als Speaker der Kammer.
The Maryland House of Delegates voted to repeal the death penalty today (15 March); the state's Senate had approved the repeal on 6 March.
Das Abgeordnetenhaus von Maryland hat der Abschaffung der Todesstrafe heute (15.03.) zugestimmt, der Senat des US-Bundesstaates hatte dies bereits am 06.03. getan.
The same year, Fowler was elected to the Virginia House of Delegates.
Im selben Jahr gehörte Fowler dem Abgeordnetenhaus von Virginia an.
Ratification fight[edit] In November 1787, in a speech to the Maryland House of Delegates, he assailed the Constitutional Convention, not only for what it was attempting to do, but also for how it was going about the job.
Streit um die Ratifizierung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] In einer Rede vor dem Abgeordnetenhaus von Maryland kritisierte Martin im November 1787 den verfassungsgebenden Kongress nicht nur für seine Absichten, sondern auch für seine Vorgehensweise scharf.
In November 1787, in a speech to the Maryland House of Delegates, he assailed the Constitutional Convention, not only for what it was attempting to do, but also for how it was going about the job.
In einer Rede vor dem Abgeordnetenhaus von Maryland kritisierte Martin im November 1787 den verfassungsgebenden Kongress nicht nur für seine Absichten, sondern auch für seine Vorgehensweise scharf.
The current pattern for distribution of seats in the House of Delegates began with the legislative apportionment plan of 1972 and has been revised every ten years thereafter.
Das gegenwärtige Verteilungsschema der Sitze im House of Delegates fing mit dem legislativen Aufteilungsplan 1972 an und ist alle darauf folgenden 10 Jahre verbessert worden.
The panel, which will hold its first public meeting Monday, will include five state senators and five members of the House of Delegates.
Das Panel, das seine erste öffentliche Versammlung Montag abhält, umfaßt fünf Staatssenatoren und fünf Bauteile des Hauses der Delegierter.
An overcrowded balcony collapsed, as did the courtroom's floor, which both fell into the hall of the Virginia House of Delegates.
Der Boden des Gerichtssaales kollabierte ebenfalls und stürzte in den Saal des Virginia House of Delegates.
For 11 years, Republican candidates for the Virginia House of Delegates have done the following: get elected on a campaign promise to oppose certain key legislation, then go back on that promise a few months after taking office.
Für 11 Jahre haben Republikanische Kandidaten für das Virginia-Haus von Delegierten das folgende getan: erhalten Sie auf einem Kampagnenversprechen, bestimmter Schlüsselgesetzgebung entgegenzusetzen gewählt, dann gehen Sie zurück auf die Versprechen einige Monate, nachdem Sie Amt übergenommen haben.
Later, he switched to the Whig Party and was elected to the House of Delegates in 1830 and re-elected in 1836. In 1837, the legislature elected him a member of the Governor's Council, the last to be chosen before that body was abolished.
Zwischen 1829 und 1830 und nochmals im Jahr 1836 war er Mitglied im Repräsentantenhaus von Maryland. Ursprünglich war er Mitglied der Demokratischen Partei. In den 1830er Jahren trat er aber zur Whig Party über.
The floor of the courtroom also collapsed and fell into the Hall of the Virginia House of Delegates.
Der Boden des Gerichtssaales kollabierte ebenfalls und stürzte in den Saal des Virginia House of Delegates.
A Whig, he served two consecutive terms in the Virginia House of Delegates, 1847-1848 and 1848-1849.
Als Politiker der Whigs saß er zwei aufeinanderfolgende Amtszeiten im Virginia House of Delegates, 1847-1848 und 1848-1849.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor House of Delegates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 88 ms.
