We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wie kann man behaupten
How can it be asserted that the tactics of this or that party can abolish or reverse the correlation of class forces?
Wie kann man behaupten, dass die Taktik dieser oder jener Partei das Verhältnis der Klassenkräfte aufheben oder umkehren könne?
How can it be asserted that the idea of the victory of socialism in one country is not linked with the law of uneven development?
Wie kann man behaupten, die Idee des Sieges des Sozialismus in einem Lande hänge nicht mit dem Gesetz der Ungleichmäßigkeit der Entwicklung zusammen?
How can it be asserted that the kulaks (who, of course, are also peasants) could support the overthrow of the bourgeoisie and the transfer of power to the proletariat?
Wie kann man behaupten, dass die Kulaken (die ja ebenfalls Bauern sind) den Sturz der Bourgeoisie und den Übergang der Macht an das Proletariat unterstützen konnten?
How can it be asserted that the fundamental thing in October was not these and similar acts, not the overthrow of the bourgeoisie and the establishment of the dictatorship of the proletariat, but the completion of the bourgeois revolution?
Wie kann man behaupten, dass das Grundlegende im Oktober nicht diese und ähnliche Akte waren, nicht der Sturz der Bourgeoisie und die Errichtung der Diktatur des Proletariats, sondern die Vollendung der bürgerlichen Revolution?
How can it be asserted that the unevenness of development was formerly greater than it is now, in the conditions of monopoly capitalism, without running the risk of landing in the quagmire of ultra-imperialism and Kautskyism?
Wie kann man behaupten, die Ungleichmäßigkeit der Entwicklung sei früher größer gewesen als jetzt, unter den Bedingungen des monopolistischen Kapitalismus, ohne Gefahr zu laufen, in den Sumpf des Ultraimperialismus und des Kautskyanertums zu geraten?
How can it be asserted that our Soviet currency is worthless?
Wie kann man behaupten, dass unsere Sowjetvaluta keinen Wert habe?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.