How dare they expect us to pay for five-year-old items.
Wie können die erwarten, dass wir für fünf Jahre alte Dinge bezahlen.
How dare they? I'll teach them a lesson.
How dare I cast aspersions at the person who robbed me.
Wie kann ich nur die Person verleumden, die mich ausgeraubt hat.
How dare a little kid like you...
Wie kann ein kleiner Junge wie du es wagen...
How dare she raise her voice at us?
I'm thinking, This is my kid. How dare she?
Ich denke: Das ist meine Tochter. Wie wagt sie es?
How dare she not give me a plus-one.
Wie kann sie es wagen, mir meine Begleitung zu verwehren.
How dare she marry someone else, after I am dead?
Wie kann sie nach meinem Tod nur einen anderen heiraten?
How dare they try to break off an arranged marriage.
Wie können sie es wagen, eine arrangierte Ehe abzulehnen?
How dare an apprentice without a rank submit a petition?
Wie kann ein Lehrling es wagen, einen Antrag einzureichen?
How dare they keep track of my height while not telling me?
Wie können sie es wagen mich zu messen und mir nichts zu sagen?
How dare a man use force to hit a woman?
Wie kann ein Mann es wagen, eine Frau zu schlagen?
What? How dare they say that to our friend?
Wie kann er das zu unserem Freund sagen?