Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Human Genetic Testing
Vertaling van "Human Genetic Testing" in Duits
genetische Untersuchungen beim Menschen
The Expert Commission for Human Genetic Testing has confirmed the causal relationship and has deemed the type of test to be reliable in identifying the relevant genetic predisposition.
Die Expertenkommission für genetische Untersuchungen beim Menschen hat diesen Zusammenhang bestätigt und die Untersuchungsart als zuverlässig bezeichnet, um die entsprechende genetische Veranlagung zu erkennen.
2 The Federal Council may, having consulted the Expert Commission for Human Genetic Testing, make provision for exceptions to this prohibition provided the products are used under medical supervision and misinterpretation of the test result is not possible.
2 Der Bundesrat kann, nach Anhörung der Expertenkommission für genetische Untersuchungen beim Menschen, Ausnahmen von diesem Verbot vorsehen, sofern die Verwendung unter ärztlicher Aufsicht erfolgt und keine Fehlinterpretation des Untersuchungsergebnisses möglich ist.
The authority may request an opinion from the Expert Commission for Human Genetic Testing.
Die Behörde kann die Expertenkommission für genetische Untersuchungen beim Menschen um Stellungnahme ersuchen.
3 Before the competent federal authority issues the authorisation, it consults the Expert Commission for Human Genetic Testing and, where necessary, the Swiss National Advisory Commission on Biomedical Ethics.
3 Bevor die zuständige Bundesstelle die Bewilligung erteilt, hört sie die Expertenkommission für genetische Untersuchungen beim Menschen und, soweit nötig, die nationale Ethikkommission im Bereich der Humanmedizin an.
1 The Federal Council shall appoint an Expert Commission for Human Genetic Testing.
1 Der Bundesrat bestellt eine Expertenkommission für genetische Untersuchungen beim Menschen.
Human genetic testing by a specialist can help clarify a couple's chances of a normal pregnancy and the probability of a renewed miscarriage.
Eine humangenetische Beratung durch einen Spezialisten kann die betroffenen Paare über die Chancen einer normal verlaufenden Schwangerschaft und der Wahrscheinlichkeit eines erneuten Abortes aufklären.
Human genetic testing: implications and recommendations
Gentests beim Menschen: Auswirkungen und Empfehlungen
1 This Act stipulates the conditions under which human genetic testing may be performed: a.
1 Dieses Gesetz bestimmt, unter welchen Voraussetzungen genetische Untersuchungen beim Menschen durchgeführt werden dürfen: a.
Genetic counseling for the patient and signing of the consent form according to the Federal Act on Human Genetic Testing (HGTA) of October 8th 2004.
Genetische Beratung der Patientin und Einholen ihrer schriftlichen Einwilligungserklärung gemäß GUMG vom 8. Oktober 2004.
Set in a post-apocalyptic world devastated by an alien invasion and human genetic testing gone awry, Crossout tests players' creativity in building, upgrading and customizing deadly armored vehicles to destroy enemies in open player vs player combat.
In einer post-apokalyptischen, von einer Alien-Invasion zerstörten Welt, in der die Menschheit Opfer schwerwiegender genetischer Tests geworden ist, stellt Crossout die Kreativität der Spieler auf die Probe.
Synoniemen voor Human Genetic Testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 40 ms.
