Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Humane Endpoints
Vertaling van "Humane Endpoints" in Duits
Humane Endpoints
The first day of the meeting was devoted to the topic of "Humane Endpoints".
Der erste Tag der Veranstaltung war dem Thema „Humane Endpoints" gewidmet.
An explanation should be provided if there was a need to humanely sacrifice animals in pain or showing signs of severe and enduring distress, based on the criteria in the OECD Guidance Document on Humane Endpoints (3).
Falls Tiere, die unter Schmerzen litten oder Zeichen für schweres und anhaltendes Leiden aufwiesen, auf humane Weise getötet werden mussten, ist eine Erklärung auf der Grundlage der Kriterien im OECD Guidance Document on Humane Endpoints (3) zu geben.
Criteria for making the decision to kill moribund or severely suffering animals, and guidance on the recognition of predictable or impending death, are the subject of an OECD Guidance Document on Humane Endpoints (3).
Kriterien für die Entscheidung, moribunde oder schwer leidende Tiere zu töten, sowie Hinweise zur Erkennung des absehbaren oder bevorstehenden Todes sind Gegenstand des OECD Guidance Document on Humane Endpoints (3).
The principles and criteria summarised in the Humane Endpoints Guidance Document should be taken into consideration (7).
Die im Humane Endpoints Guidance Document (7) zusammengefassten Prinzipien und Kriterien sind zu berücksichtigen.
The principles and criteria summarised in the Humane Endpoints Guidance Document (9) should be taken into consideration.
Die im Humane Endpoints Guidance Document (9) zusammengefassten Prinzipien und Kriterien sind zu berücksichtigen.
Procedures likely to cause intense pain, suffering or fear should only be performed if they can be refined to reduce the severity level to the accepted categories or if humane endpoints can be applied.
Verfahren, die mit großer Wahrscheinlichkeit zu übermäßigen Schmerzen, Qualen oder Ängsten führen, sollten nur dann angewandt werden, wenn sie dahingehend verbessert werden können, dass ihr Schweregrad auf die anerkannten Kategorien reduziert werden kann oder wenn humanere Endpunkte verwendet werden können.
Guidance on humane endpoints is available in the OECD Guidance Document No 19 (7).
Hinweise zu humanen Endpunkten sind im OECD Guidance Document No. 19 (7) zu finden.
The recommendations on Score Sheets, categories of burden and humane endpoints are available on the homepage of the Working Group of Berlin Animal Welfare Officers and may be used by animal welfare officers, scientists and representatives of authorities. Keywords
Die Empfehlungen zu Score Sheets, Belastungskategorien und Abbruchkriterien sind über die Homepage des Arbeitskreises Berliner Tierschutzbeauftragter e. V. allgemein zugänglich und stehen Tierschutzbeauftragten, Wissenschaftlern und Behördenvertretern zur Anwendung zur Verfügung. Schlüsselwörter
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Humane Endpoints in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 49 ms.
