Examples with "Hypervisor server administration interface" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Export it over NFS, HTTP, or FTP so that it is accessible to the Citrix Hypervisor server administration interface.
When deployment finishes, the FlowForce Server Administration Interface opens in your web browser, and a partially filled in job page is displayed.
Wenn das Mapping bereitgestellt ist, wird die FlowForce Server Verwaltungsschnittstelle in Ihrem Webbrowser geöffnet und eine teilweise ausgefüllte Auftragsseite wird angezeigt.
Issue: When trying to login to the XPhone Server administration interface a message appears: Logon cancelled.
Will man sich an der XPhone Server Admin Oberfläche anmelden, so erscheint die Meldung Logon cancelled.
On the server, the mapping can then be executed as a triggered or scheduled job, or through a Web service call defined from the the FlowForce Server administration interface.
Am Server kann das Mapping anschließend in Form eines Auftrags über einen Trigger, als geplanter Auftrag oder über einen über die FlowForce Server-Verwaltungsschnittstelle definierten Webservice-Aufruf ausgeführt werden.
On the server administration interface a sender address is entered under E-MAIL-GATEWAY in the area "SENDER IDENTIFICATION" which the external e-mail server does not accept, for example, because it contains spaces.
Auf der Server Administrationsoberfläche ist unter E-MAIL-GATEWAY im Bereich ABSENDERKENNUNG eine Absenderadresse eingetragen, die der externe E-Mail-Server nicht akzeptiert, weil beispielsweise Leerzeichen enthalten sind.
In the XPhone Server administration interface, in the properties of the respective user in the upper right corner you can see a "Managed by: XY connector".
Im XPhone Server sehen Sie in den Eigenschaften des jeweiligen Users im oberen rechten Bereich "Wird verwaltet von: XY Konnektor".
After deployment, the mapping becomes available in the FlowForce Server administration interface as a mapping function (.mapping), at the path you specify.
Nachdem das Mapping bereitgestellt wurde, steht es als Mapping-Funktion (.mapping) unter dem von Ihnen definierten Pfad auf der FlowForce Server-Verwaltungsoberfläche zur Verfügung.
Anonymous access to the FlowForce Server Administration Interface is not possible, but you can enable anonymous access for certain services exposed as Web services (see Exposing Jobs as Web Services).
Ein anonymer Zugriff auf die FlowForce Server-Verwaltungsschnittstelle ist nicht möglich, Sie können jedoch anonymen Zugriff für bestimmte über Webservices bereitgestellte Dienste ermöglichen (siehe Bereitstellen von Aufträgen als Webservices).
The InterNetX Server Administration Center (ISAC), a recently developed server administration interface, gives you a structured overview of your servers at InterNetX and lets you manage them efficiently.
The above data is used only for the purpose of server administration.
Die obigen Daten werden nur zum Zweck der Verwaltung des Servers verwendet.
Soundminer can be used in a network with a centralised server administration.
Soundminer kann mit einer zentralen Serververwaltung im Netzwerk betrieben werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.