Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
I attribute
Vertaling van "I attribute" in Duits
ich führe
schreibe ich
führe ich
ich schreibe
few thousand years ago, and I attribute it to this non-zero-sum dynamic.
vor einigen tausend Jahren, und ich führe das auf die Nicht-Nullsummendynamik zurück.
I attribute your astuteness to your skill with the sword.
Ich führe diesen Scharfsinn auf euer Können mit dem Schwert zurück.
For this reason I attribute an average rating.
Aus diesem Grund schreibe ich eine durchschnittliche Bewertung.
It is to this that I attribute the fact that my opinion, submitted last week, has received so many proposed amendments.
Dem schreibe ich auch die Tatsache zu, dass auf meine letzte Woche vorgelegte Stellungnahme so viele Änderungsanträge eingegangen sind.
At least I attribute to the absence of alcohol in my life my good sleep, my constant weight, my serenity and a skin I'm happy with.
Zumindest führe ich meinen guten Schlaf, mein konstantes Gewicht, meine Ausgeglichenheit und eine Haut, mit der ich sehr zufrieden bin, auch auf die Abwesenheit von Alkohol in meinem Dasein zurück.
I attribute this unique superiority to, among other things, good counter pressing and access orientation.
Diese eindeutige Überlegenheit führe ich unter anderem auf das gute Gegenpressing und die Zugriffsorientierung zurück.
I attribute the decrease in seed production to the disappearance of bumblebees that pollinate clover.
Ich führe die Verringerung der Samenproduktion auf das Verschwinden der Hummeln zurück, die den Klee bestäuben.
The rhythmic element I attribute rather to my musical side, my fascination with dance, but also my interest in abstraction.
Das rhythmische Element schreibe ich eher meiner musikalischen Seite zu, der Faszination für Tanz, aber auch meinem Interesse an der Abstraktion.
I attribute that, as I've mentioned, to the theory of the garden of forking paths.
Ich führe es zurück, wie ich erwähnte, auf die Theorie des Gartens der sich gabelnden Pfade.
and I think I attribute everything that I've accomplished this year to that.
Dem schreibe ich alles, was ich erreicht habe, zu.
I attribute a big part of that to how we celebrate what makes other cultures unique.
Einen großen Teil davon führe ich darauf zurück, wie wir das würdigen, was andere Kulturen einzigartig macht.
I attribute this tension to the fact that the realities of the decision-making and opinion-forming process not being sufficiently clearly and transparently communicated.
Ich führe dieses Spannungsverhältnis darauf zurück, dass die Realitäten im Entscheidungs- und Meinungsbildungsprozess zu wenig klar und transparent wiedergegeben werden.
I attribute this to the constant presence of a pair of magpies and a raven.
Ich führe das auf die ständige Anwesenheit von einem Elsternpaar und einem Raben zurück.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor I attribute in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 67 ms.
