We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich blätterte durch
Ich blätterte in
I browsed through it.
Ich blätterte durch sie.
I browsed through my library and came across it in this book.
Ich blätterte durch meine Quilt-Bücher und fand es in diesem hier.
As I browsed through the book I found pictures of a unique hotel, so beautiful, so extraordinary that I was wondering if it could be real.
Ich blätterte in dem schweren Buch und fand Bilder von einem einzigartigen Hotel. So schön, so außergewöhnlich, dass ich mich fragte, ob das „Amanjiwo" wohl real sein kann.
I browsed through the book, and all of a sudden I saw a wedding announcement. It said, 'Josef Schischa announces the marriage of his daughter Paula to Dr. Gottfried Freudmann'.
Ich blätterte in dem Buch und auf einmal sah ich eine Hochzeitsanzeige: ,Josef Schischa gibt die Hochzeit seiner Tochter Paula mit Dr. Gottfried Freudmann bekannt.'
I browsed through my phone during the time to kill.
Ich scrollte durch mein Handy, um die Lücke zu füllen.
The animated advertisements grabbed my attention as I browsed through the website.
Die animierten Werbeanzeigen zogen meine Aufmerksamkeit auf sich, als ich durch die Website scrollte.
The geegaw caught my eye as I browsed through the flea market.
Der Kitsch fiel mir ins Auge, als ich über den Flohmarkt schlenderte.
With growing enthusiasm, I browsed through the new diary.
Mit wachsender Begeisterung habe ich die neue Agenda durchgeblättert.
For fun, I browsed through a rime dictionary to spark some ideas.
Zum Spaß habe ich in einem Reimwörterbuch gestöbert, um neue Ideen zu bekommen.
When I browsed through them some twenty-five years later, I was - shocked.
Als ich sie dreißig Jahre später mal wieder durchblätterte, war ich - schockiert.
Right. I browsed through his friends.
Ich hab mir seine Freunde angesehen.
From there I browsed through some images; I settled on an image of a desert.
Danach durchstöberte ich ein paar Bilder; ich entschied mich für das Bild einer Wüste.
Preparing the contents of my new web page I browsed through a lot of pictures of older works again.
Bei der Vorbereitung der Inhalte für die neue Website habe ich mir zahlreiche Bilder von älteren Arbeiten angeschaut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.