I just want one person in my life that I can trust.
Almost as rare as those in whom I can trust.
And you're the only person that I can trust.
Because right now, I'm not sure who I can trust.
He lives by a code of honor. I can trust him.
Shoubunkun is the only one that I can trust.
I need a right hand on this, one I can trust.
Ich brauche dafür eine rechte Hand, der ich vertrauen kann.
I like doing business with a man I can trust.
Ich mache gern Geschäfte mit einem, dem ich trauen kann.
Tell her to bring me proof that I can trust.
Sie soll mir Beweise bringen, denen ich vertrauen kann.
I admire loyalty, integrity and employees that I can trust.
Ich bewundere Loyalität, Integrität und Mitarbeiter, denen ich vertrauen kann.
Of both my sons, you are the only one I can trust.
Von meinen beiden Söhnen bist du derjenige, dem ich vertrauen kann.
You're the only person in the world that I can trust.
Du bist die einzige Person auf dieser Welt, der ich trauen kann.
And this case has made me pretty paranoid about who I can trust.
Und dieser Fall hat mich ziemlich paranoid gemacht, wem ich vertrauen kann.