We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ich ertrage
kann ich nicht annehmen
Ich zeige ihn
kann ich nicht verantworten
ich könne
ich es nicht herausnehmen kann
I'm sorry, but I cannot take anymore of this.
Entschuldige, aber ich ertrage das nicht mehr.
I have no money and I cannot take them to the hospital.
Ich habe kein Geld und kann sie nicht ins Krankenhaus bringen.
I cannot take the honours you bestow on me as a personal tribute.
Ich kann die Ehre nicht annehmen, die Sie mir persönlich erweisen.
Please talk more slowly, otherwise I cannot take down what you say.
Bitte sprechen Sie langsamer, sonst kann ich nicht mitschreiben.
I am sorry, but I cannot take any more speakers.
Es tut mir Leid, aber ich kann jetzt niemanden mehr drannehmen.
The bread is so small that I cannot take it out.
Das Brot ist so klein, dass ich es nicht herausnehmen kann.
But you know very well that I cannot take the vote again.
Aber Sie wissen sehr gut, daß ich die Abstimmung nicht wiederholen kann.
Actually, I cannot take you with me without a helmet.
Eigentlich darf ich dich nicht mitnehmen ohne Helm.
I have allergies and I cannot take any kind of medicines.
Ich habe Allergie und kann keine Arzneimittel nehmen.
Please understand if I cannot take your call.
Bitte habe Verständnis wenn ich Deinen Anruf nicht entgegen nehmen kann.
Tell him that I cannot take the oath...
Sagt Ihm, ich könne den Eid nicht ablegen...
For all other smells I cannot take any responsibility.
Für alle anderen Gerüche kann ich keine Gewähr übernehmen.
Without silver, I cannot take a photo.
Ohne Silber kann ich kein Foto machen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.