We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ich vermutete
As I conjectured they would be shot, I went away in order not to be an eye-witness.
Da ich vermutete, daß sie erschossen würden, ging ich fort, um nicht Augenzeuge zu werden.
I conjectured, and conjectured rightly, that these words were addressed, not to her husband, but to Mr.John Cavendish.
Ich vermutete und vermutete zu Recht, dass diese Worte nicht an ihren Ehemann gerichtet waren, sondern an Mr. John Cavendish.
I conjectured his reaction based on my understanding of his personality.
Ich nahm seine Reaktion auf Basis meines Verständnisses seiner Persönlichkeit an.
After hearing the rumor, I conjectured that a big announcement was coming soon.
Nachdem ich das Gerücht gehört hatte, vermutete ich, dass eine große Ankündigung bevorsteht.
I conjectured that she wasn't feeling well when she declined to join us for dinner.
Ich ging davon aus, dass sie sich nicht wohl fühlte, als sie ablehnte, mit uns zu Abend zu essen.
Along the base of these red cliffs, some distance above the ground, I could see a number of dark holes through the glass, which I conjectured to be the mouths of caves.
Am Fuß dieser roten Klippen, in einiger Höhe über dem Boden, konnte ich durch das Fernglas eine Anzahl dunkler Löcher erkennen, in denen ich Höhleneingänge vermutete.
So basically I see everyday what I conjectured all the time before.
Also merke ich immer wieder, was ich schon zuvor ahnte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.