Every other day, I dedicate time to read a chapter of my book.
Jeden zweiten Tag widme ich Zeit zum Lesen eines Kapitels meines Buches.
Every weekend, I dedicate personal time to hobbies that bring me joy.
Jedes Wochenende widme ich persönliche Zeit Hobbys, die mir Freude bereiten.
I dedicate much time and enthusiasm to the aesthetic forming of trees.
Ich widme dem ästhetischen Durchformen der Bäume sehr viel Zeit und Freude.
I dedicate this jump to fathers and father figures everywhere.
Ich widme diesen Sprung Vätern und Vaterfiguren überall auf der Welt.
From this felt sense of oneness I dedicate myself to my clients.
Aus diesem Gefühl der Einheit widme ich mich meinen Klienten.
I dedicate my latest projects to the animals and abstract painting.
Meine neuesten Projekte widme ich der Tier- und abstrakten Malerei.
I dedicate to the welfare of all sentient beings of the three realms.
Widme ich dem Wohl von allen fühlenden Wesen in den Drei Bereichen.
This is why I dedicate myself now to spreading these ideas of freedom.
Deshalb widme ich mich nun der Verbreitung dieser Ideen von Freiheit.
I dedicate the following poem with an unknown author to my dear readers.
Ich widme meinen lieben Lesern folgendes Gedicht mit einem unbekannten Autor.
Through painting I dedicate myself to the fundamental questions of the medium.
Durch die Malerei widme ich mich grundsätzlichen Fragen des Mediums.
With my best wishes I dedicate this to every mother.
Mit meinen besten Wünschen widme ich diese Zeilen allen Müttern.
Every year, I dedicate a weekend for my spring clean to declutter my home.
Jedes Jahr widme ich ein Wochenende meinem Frühjahrsputz, um mein Zuhause zu entrümpeln.
To stay fit, I dedicate thirty minutes on the elliptical trainer each day.
Um fit zu bleiben, widme ich jeden Tag dreißig Minuten dem Training auf dem Crosstrainer.