We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ich schließlich
Schließlich wurde ich
That quickly attracted the interest of my fellow students, and I eventually became a coach for effective reading.
Dies wiederum stieß schnell auf das Interesse meiner Kommilitonen, und so wurde ich schließlich Trainer für effektives Lesen.
I was promoted every couple of years, until I eventually became the vice-president of Operations.
Ich wurde alle paar Jahre befördert, bis ich schließlich stellvertretende Geschäftsführerin im Organisationsbereich war.
I eventually became the designated leader whenever I participated in a project.
Schließlich wurde ich zur Gruppenleiterin ernannt, wenn ich mich an einem Projekt beteiligte.
I eventually became a journalist and had the opportunity to approach many entrepreneurs and high level government officials.
Schließlich wurde ich Journalistin und bekam dadurch die Gelegenheit, viele Unternehmer und hochrangige Regierungsbeamte zu treffen.
I eventually became a regular at the music venue, loving every performance.
Mit der Zeit wurde ich zum Stammgast in dem Musiklokal und genoss jede Vorstellung.
At the karaoke bar, I kept moving my way up. I eventually became manager.
In der Bar wurde ich Manager und bekam Provisionen für Kunden.
As a result, I eventually became disabled and unable to take care of myself.
Das führte zu meiner Behinderung und so zu meiner Unfähigkeit für mich selber zu sorgen.
I was reluctant at first as I didn't see how it could help, but I eventually became curious and agreed to go.
Anfangs zögerte ich, da ich nicht erkennen konnte, wozu das gut sein sollte, wurde dann aber doch neugierig und war damit einverstanden, mit ihm zusammen zu gehen.
And as time passed, I eventually became more than a teacher with one of my students.
und mit der Zeit wurde ich für einen meiner Schüler mehr als nur ein Lehrerin.
The design department for kilns and dryers was soon created, but I stayed on in the equipment design department, which I eventually became manager of.
Bald darauf wurde die Entwicklungsabteilung für Öfen und Trocknen gegründet, aber ich vorerst blieb im Entwicklungsbüro für Ausrüstungsgüter, wo ich es dann bis zum Abteilungsleiter gebracht habe.
Living in a tropical climate and spending much of the time outdoors I eventually became something of a novel "skywatcher."
Da ich in einer Region mit tropischem Klima lebe und viel Zeit unter freiem Himmel verbringe, bin ich irgendwann zu einem ausgeprägten Himmelsbeobachter geworden.
I eventually became an evil person who sought nothing but wealth, abused power for personal gain, and embezzled public funds.
Ich wurde irgendwann ein dreckiger Dämon, der nach nichts außer Reichtum trachtete, Macht für seinen persönlichen Vorteil ausnutzte und öffentliche Gelder unterschlug.
And Roberts and I eventually became friends...
Und schließlich wurden Roberts und ich Freunde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.