Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
I eventually decided
Vertaling van "I eventually decided" in Duits
entschied ich mich schließlich
So I eventually decided to focus on grammar and vocabulary only.
Daher habe ich mich schlussendlich dafür entschieden, mich auf Grammatik und Wortschatz zu konzentrieren.
I took their word for it and that's when I eventually decided to publish the video.
Ich nahm sie beim Wort und beschloss, das Video zu veröffentlichen.
After studying in a number of different traditions I eventually decided to teach.
Nachdem ich bei einer Reihe von verschiedenen Traditionen Studien betrieben hatte, entschloss ich mich irgendwann, selbst zu unterrichten.
After the usual years of procrastination that invariably accompany such notions, I eventually decided to make a start on actually doing something about this in 2014.
Nach den üblichen Jahren der Untätigkeit, die zwangsläufig mit solchen Vorhaben einhergeht, entschied ich mich 2014 schließlich, endlich mit etwas anzufangen.
I eventually decided to take part as the competition itself inspired me.
Schließlich hatte ich mich dazu entschieden, am Wettbewerb teilzunehmen da mich der Wettbewerb an sich anspornte.
I eventually decided on an apprenticeship as production technician because this way I get to know a lot of the areas of production.
Ich habe mich dann für die Lehre als Produktionstechniker entschieden, weil ich so sehr viele Bereiche in der Produktion kennenlerne.
This is why I eventually decided to enrol in a biology degree course.
Aufgrund dessen habe ich mich entschlossen noch ein Biologiestudium zu beginnen.
I, for my part, however, found the sound so dull and "clean" that I eventually decided for the rougher demo version to be put on the album.
Ich allerdings fand den Sound so unlebendig und „sauber", dass im Endeffekt die „schlampigere" Demo-Version aufs Album kam.
Geography covers my range of interest (geology, meteorology, urbanism and urban history, climatology, soil science, economy and economics, sociology etc.). This is why I eventually decided to pursue solely a Bachelor's degree in geography.
Geographie deckt meine Interessen (Geologie, Meteorologie, Stadtforschung und Stadtgeschichte, Klimatologie, Bodenkunde, Wirtschaft und Wirtschaftswissenschaften, Soziologie usw.) ab, sodass ich mich dann letztendlich dazu entschlossen habe, das Geographie-Studium im Mono-Bachelor vertiefend zu studieren.
At first I also considered ordering those hyped products from Paula's Choice. But I eventually decided to try similar, but cheaper products from the CVS around the corner.
Zuerst habe ich auch in Betracht gezogen, mir die gehypten Produkte von Paula's Choice zu bestellen, habe mich dann aber doch für ähnliche, aber billigere Produkte aus dem CVS an der Ecke entschieden.
I eventually decided to leave a senior management position to follow my true passion: fashion, style, and the pursuit of inner well-being. I am the first certified Style CoachTM in Austria.
Ich habe mich entschieden, meiner wahren Leidenschaft zu folgen: In den Bereichen Mode und Stil, verbunden mit innerem Wohlbefinden, fühle ich mich mit meinen Interessen und Fähigkeiten am besten aufgehoben.
Despite her pushy comments, I eventually decided to follow my own instincts.
Trotz ihrer penetranten Kommentare entschied ich mich schließlich, meinen eigenen Instinkten zu folgen.
Skeptical at first, I eventually decided to give it a go.
Zunächst skeptisch, beschloss ich schließlich, mich darauf einzulassen.
Synoniemen voor I eventually decided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 71 ms.
