Download for Windows Premium
Publiciteit
I forbade

Vertaling van "I forbade" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich verbot
Ich hatte es verboten
I forbade it because it is dangerous and rarely successful.
Ich verbot es, weil es riskant ist und selten gut geht.
I forbade her to drink more than a goblet, but she always disobeyed.
Ich verbot ihr, mehr als einen Kelch zu trinken, aber sie hat mir nie gehorcht.
I forbade it, ordered the windows and doors to be shut, and turned against the flames with several of my neighbors.
Ich verbot's, befahl, Fenster und Türen zu schließen, und wandte mich mit mehreren Nachbarn gegen die Flamme.
I did not need to be praised; actually - as one of the verses clearly states - I forbade the healed and the witnesses to speak about these acts to others.
Ich hatte derlei Anpreisungen nicht nötig, ja - wie einer der Verse deutlich sagte - Ich verbot dem Geheilten sowie den Zeugen, von dieser Tat weiter zu reden.
I forbade him to go out.
Ich verbot ihm, hinauszugehen.
And so I forbade everyone to talk to Frank about football that day.
Ich verbot allen, mit Frank über Fußball zu reden.
I forbade you to come here, didn't I? Doll.
Ich verbot dir, herzukommen, oder? - Püppchen.
This Eigen-Sinn is situation-related ("When the town was burning...") and is based on power resources ("I forbade it...").
Dieser Eigen-Sinn ist situationsbedingt - „Als die Stadt brannte" - und beruht auf Machtressourcen - „Ich verbot's".
I forbade you to see him, 'cause he was vulnerable.
Ich untersagte dir, ihn zu besuchen, weil er verletzlich war.
So I forbade them to sell the food.
Und ich ermahnte sie, an diesem Tag keine Lebensmittel zu verkaufen.
Wait. - I forbade you to go to the party.
Warte! - Ich habe dir die Party verboten.
and I forbade him to set foot in this house again.
Ich habe ihm verboten, je wieder mein Haus zu betreten.
But no one listened to the songs. I forbade them.
Niemand hatte die Lieder gehört. Ich hatte es verboten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor I forbade in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 41 ms.