Tim, I have problems with this office on a... deeper level.
My stools are hard and I have problems pushing them out.
Due to my eyes astigmatisms I have problems with manual focusing.
Wegen zunehmender Augenschwäche habe ich Probleme mit der manuellen Scharfeinstellung.
Personally, I have problems using the adjective "charitable" at all.
Persönlich habe ich Probleme, überhaupt das Eigenschaftswort "wohltätig" zu verwenden.
I've been told that I have problems expressing my emotions.
Mir wurde gesagt, dass ich Probleme habe meine Gefühle auszudrücken.
You keep telling me that I have problems trusting people.
Du sagst mir immer wieder, dass ich Probleme habe Menschen zu vertrauen.
I have problems with my breathing and can't sleep.
Ich habe Probleme mit dem Atmen und kann nicht Schlafen .
When I have problems, I can not seem to really solve them.
Wenn ich Probleme habe, scheine ich keine Lösungen zu finden.
But I have problems with my finger.
Aber ich habe Probleme mit meinem Finger.
She helps me because I have problems.
Deine Lehrerin? - Sie hilft mir, weil ich Probleme habe.
Did you hear anything they said? - I have problems with my hearing.
Konnten Sie irgendwas aufschnappen? - Ich habe Probleme mit meinen Ohren.
However, I have problems with the gumming of the temples.
Allerdings habe ich Probleme mit der Gummierung der Bügel.
I have problems with slipped discs, from motocross racing.
Ich habe Probleme mit den Bandscheiben - vom Motocross fahren.