Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
I omit
Vertaling van "I omit" in Duits
ich übergehe
unterlasse ich
Ich unterlasse
Then follow* the other two portions, again a thdGght and an image, which I omit.
Dann folgen die beiden anderen Stücke, wieder ein Gedanke und ein Bild, die ich übergehe.
I omit those who have laid claim to praise, by falling upon their own sword, or by choosing some milder kind of death.
Ich übergehe die, welche sich mit Hilfe ihres eigenen Schwertes oder durch eine andere sanftere Todesart des Nachruhmes versicherten.
Since not only a certain hit or sprint way is (in most exercises) in the foreground, I omit a categorization.
Da in den meisten Übungen nicht nur ein bestimmter Schlag oder Laufweg im Vordergrund steht, unterlasse ich eine Kategorisierung.
And: "What do I omit in my actions, to help the neighbor, the fellow human being?"
Und: «Was unterlasse ich in meinem Tun, um dem Nächsten, meinem Mitmenschen, zu helfen?»
I omit the author's extensive (and partly somehow academic and laborious) efforts to define today's international varieties of capitalism, which, however, are not without interest (e.g. pp 47-57 and continuing till p.
Ich übergehe die ausführlichen und teilweise etwas akademisch-umständlichen Definitionsbemühungen des Autors hinsichtlich Kapitalismus und seiner heutigen internationalen Spielarten, die gleichwohl nicht uninteressant sind (bspw.
I add new pieces and sometimes I omit others.
Ich füge neue Arbeiten hinzu oder lasse manchmal andere weg.
Pictures and further information, I omit.
Bilder und weitere Informationen dazu lasse ich aus.
I omit the bacon, of course, and didn't add any smoked tofu.
Den Speck habe ich natürlich weggelassen und auch nicht durch Räuchertofu ersetzt.
Sometimes I omit both you know, I think silence is a pretty underrated part of the process.
Und weißt du, manchmal lasse ich beides weg, ich denke dass die Stille ein stark unterschätzter Teil des Vorgangs ist.
I ask myself, what ingredient can I omit instead of adding it?
Ich stelle mir immer die Frage, was kann ich alles weglassen, statt dazutun.
I omit any criticism of third parties and do not mention the name of according persons - except I have been addressed by them directly.
Ich unterlasse die direkte Kritik von Dritten sowie deren namentliche Nennung - es sei denn, diese haben mich selbst zuvor ausdrücklich direkt adressiert.
The consequence is that even though I have a positive attitude, I don't feel quite comfortable in my skin: there are many things I could be doing for my body that I omit because they annoy me.
Das hat dann zur Folge, dass ich mich in meiner Haut, aller positiver Grundeinstellung zum Trotz, doch nicht wohl fühle: viele Dinge, die man für seinen Körper tun kann, lasse ich sein, weil sie mich nerven.
While a painter fills his frame with paint, turning it slowly into a picture, I do the opposite as a photographer when creating an image: I omit.
Während der Maler sein Viereck mit Farbe allmählich zu einem Bild gestaltet, indem er hinzufügt, gestalte ich als Fotograf das Bild gerade umgekehrt, nämlich indem ich weglasse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor I omit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 46 ms.
