Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
I trample
Vertaling van "I trample" in Duits
ich trample
And, perhaps, I'd like to take a walk by Guriev Timoshka - But no: I run, I run, I trample on the cinder track.
Und vielleicht will ich feiern gehen Zu Gurjev Timoschka, - Aber nein: ich laufe, ich laufe, ich trample Auf der Aschenbahn.
I trample over the canvases to imprint the structures of objects lying beneath them. I soak the papers, spray paint over them, slap them...
Ich trample über die Leinwände, um Strukturen von darunterliegenden Objekten durchzudrücken, ich durchfeuchte die Papiere, spraye Farben darüber, klatsche sie ab...
I trample with my boots on it and make a crunchy sound.
Ich laufe mit meinen Stiefeln darauf und mache ein wenig Krach.
Not only will I trample your name on the ground...
Ich werde nicht nur deinen Namen mit Füßen treten...
By walking here, I trample her grief.
Ich gehe hier entlang und zertrampele ihren Schmerz.
The love that blooms only once. I trample on it in disdain.
Die Liebe mit einer einzigen Blutezeit... Ich verachte und zertrample sie.
First I trample on the board of directors,
Erst trample ich auf den Vorständen herum,
What? I trample eighty percent of humanity.
Ich habe 80 Prozent aller Menschen zu Tode getrampelt.
He has to smell them while I trample his face - and there's no escape for him as his face is trapped in the floor.
Er muss an ihnen riechen während ich sein Gesicht trample - und da sein Gesicht im Boden gefangen ist, gibt es kein Entkommen.
The land shall convulse and your glory shall be thrown down, your loftiness bowed down, in the day I trample you underfoot!
Das Land wird geschüttelt und euer Ruhm wird hinunter geworfen sein, eure Hochmütigkeit niedergebeugt, an dem Tag, wo Ich auf euch herumtrample!
But you don't give up, no matter how many times I trample you.
Aber egal was passiert, du bleibst wacker.
And I crush you under my shoe soles and dance on you, intolerable, ugly face that you have, and I trample you under His authority!
Ich zerquetsche dich unter meinen Schuhsohlen und tanze auf dir, unerträglicher, widerlicher Kopf, den du hast, und ich zertrampele dich unter seiner Autorität!
42 Then I beat them small as the dust before the wind. I trample them like the mud of the streets.
43 Ich will sie zerstoßen wie Staub vor dem Winde; ich will sie wegräumen wie den Kot auf der Gasse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor I trample in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 40 ms.
