At midnight, I usually turn out the lights and go to sleep.
In the afternoon, I usually drink tea and relax on the patio.
I usually get a second wind late at night while studying.
Beim Lernen bekomme ich meistens spät abends einen zweiten Atem.
Along about three in the afternoon, I usually need a strong coffee.
So gegen drei am Nachmittag brauche ich meistens einen starken Kaffee.
If I read at night, I usually drop off quickly.
Wenn ich nachts lese, schlafe ich meist schnell ein.
I usually catch a second wind after a shower, even late at night.
Nach einer Dusche komme ich meist zu neuer Kraft, selbst spät abends.
In the evenings, I usually surf the net looking for new recipes.
Abends surfe ich meistens im Internet und suche nach neuen Rezepten.
At big parties, I usually shrink into the background and just observe.
Auf großen Partys trete ich meistens in den Hintergrund und beobachte nur.
When my monthly friend visits, I usually stay home and wear comfy clothes.
Wenn meine Periode kommt, bleibe ich meistens zuhause und trage bequeme Kleidung.
In the morning, I usually review my goals to keep myself motivated.
Morgens gehe ich normalerweise meine Ziele durch, um motiviert zu bleiben.
Whenever politics come up at dinner, I usually button up my mouth.
Wenn beim Essen Politik aufkommt, halte ich normalerweise lieber den Mund.
When colleagues share private drama, I usually just live and let live.
Wenn Kollegen private Dramen erzählen, lebe und lasse ich normalerweise leben.
During the night shift I usually switch onto autopilot and just get things done.
Während der Nachtschicht schalte ich meistens auf Autopilot und erledige einfach alles.