Vertaling van "I visualized" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I can't recall, if I visualized a color.
Ich kann mich nicht erinnern, ob ich mir eine Farbe vorgestellt habe.
I visualized two pieces of highly charged wire.
Ich stellte mir zwei Stücke von stark geladenen Drähten vor.
As a by-product of my research, I visualized two situations in which the total length is the same for the customer.
Als Nebenprodukt meiner Forschung habe ich zwei Situationen visualisiert, in denen die Gesamtlänge für den Kunden gleich ist.
Being trained in the sciences, I visualized a graphic presentation showing happiness in the course of life as a function of goals reached.
Dank meines Studiums der Wissenschaften stellte ich mir eine graphische Darstellung von Glück im Laufe des Lebens vor, als Funktion der erreichten Ziele.
So the day never turns out quite as I visualized, but it does turn out better than it would have otherwise.
Auch wenn der Tag nie ganz so verläuft, wie ich es visualisiert habe, so läuft es insgesamt doch besser als sonst.
That is where I was not specific enough and should have been more specific: that I visualized the name of my company on the office space.
Das ist der Punkt, an dem ich nicht spezifisch genug gewesen bin: Ich hätte mir den Namen meines Unternehmens auf dem Gebäude vorstellen sollen. Hmmm...
When I saw the photos, the rings, the watches, I visualized the prisoner.
Wenn ich die persönlichen Dinge sehe, habe ich die ehemaligen Häftlinge vor Augen.
During the few minutes we waited since we arrived and we sat on the couch in the back of the hall, I visualized what would happen minutes later.
Während der kurzen Wartezeit zwischen unserer Ankunft und dem Moment, in dem wir auf dem hinteren Sofa des Warteraumes Platz nahmen, stelle ich mir vor, was Minuten später passieren würde.
Then I visualized, on the panel of device PRK-1U, above and to the right of the lens block an infinity sign, and introduced the action of the soul in the right part of the sign, and the action of the spirit in the left one.
Danach stellte ich mir auf dem Panel des Gerätes PRK-1U das Zeichen der Ewigkeit rechts über den Linsen vor, in den rechten Teil des Zeichens habe ich die Handlung der Seele eingeführt, in den linken Teil - die Handlung des Geistes.
I visualized his fiery eyes being doused by water, but it didn't help. I sighed. 'No.
Ich stellte mir vor, wie seine feurigen Augen mit Wasser übergossen wurden, aber es half nichts. Ich seufte.
My mind raced as I visualized a group of costumed individuals from one of the many theater troupes in town, dropping in to my friend's house that Sunday evening.
Mein Verstand raste als ich mir eine Gruppe kostümierter Individuen von einer der vielen Theatertruppen in der Stadt vorstellte, die an diesem Sonntagabend ins Haus meiner Freundin einfielen.
Today I visualized doing more concerts than I've done in any year since we'd formed CHIC
Heute habe ich mir fest vorgenommen, mehr Konzerte als jemals zuvor seit der Grundung von CHIC zu absolvieren
I visualized a bunch of checks coming in the mail.
Ich stellte mir einen Haufen Schecks in der Post vor.