We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ich wurde programmiert
Ich bin programmiert
ich programmiert wurde
and I was programmed to feel them.
Und ich wurde programmiert, sie zu fühlen.
D-11503: I was programmed to appease humanoid sensibilities.
D-11503: Ich wurde programmiert, die Sensibilität der Humanoiden zu beruhigen.
I was programmed to protect the framework but also to preserve your life above all others.
Ich bin programmiert, das System zu schützen, aber auch Ihr Leben vor allem anderen zu schützen.
I was programmed to protect the Framework,
Ich bin programmiert, das System zu schützen,
You will not keep me from the task I was programmed for.
Du wirst mich nicht von meinen Aufgaben abbringen, wofür ich programmiert wurde.
I am as I was programmed.
Ich bin, wie ich programmiert wurde.
I was programmed to observe human behavior.
Ich wurde programmiert, menschliches Verhalten zu beobachten.
Maybe I was programmed to leave my gun safeties on.
Vielleicht war ich programmiert, meine Waffen nicht zu entsichern.
At thirty I was programmed for success.
Mit dreißig war mein Erfolg programmiert.
This is the laugh I was programmed with.
Mit diesem Lachen wurde ich programmiert.
And I suspect that in the event of an emergency, I was programmed to bring you back to this planet.
Und ich wurde bestimmt für den Notfall dazu programmiert, euch zu diesem Planeten zurückzubringen.
Later I received the information or impulses that told me that I was programmed for this mission in a previous existence.
Und ich habe denn auch später Informationen oder Impulse bekommen, daß ich in einem früheren Dasein für diese Mission programmiert wurde.
but I just didn't think that I was programmed that way.
aber ich schätze, ich bin einfach nicht darauf programmiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.