We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whereas Hercule I was programmed for three years with a financial envelope of EUR11775000, the programming period of Hercule II will be 7 years and the financial envelope EUR 98525000.
Während Hercule I mit einem Finanzrahmen von 11775000 Euro auf drei Jahre angelegt war, beträgt der Planungszeitraum für Hercule II sieben Jahre, und die finanzielle Ausstattung beläuft sich auf 98525000 Euro.
Maybe I was programmed to leave my gun safeties on.
Vielleicht war ich programmiert, meine Waffen nicht zu entsichern.
You will not keep me from the task I was programmed for.
Du wirst mich nicht von meinen Aufgaben abbringen, wofür ich programmiert wurde.
And I suspect that in the event of an emergency, I was programmed to bring you back to this planet.
Und ich wurde bestimmt für den Notfall dazu programmiert, euch zu diesem Planeten zurückzubringen.
Later I received the information or impulses that told me that I was programmed for this mission in a previous existence.
Und ich habe denn auch später Informationen oder Impulse bekommen, daß ich in einem früheren Dasein für diese Mission programmiert wurde.
and I was programmed to feel them.
Und ich wurde programmiert, sie zu fühlen.
but I just didn't think that I was programmed that way.
aber ich schätze, ich bin einfach nicht darauf programmiert.
l choose to believe what I was programmed to believe.
Ich glaube lieber das, was mich meine Programmierung glauben lässt.
didn't think that I was programmed that way.
dass ich nicht dafür programmiert wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.