Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
I would regularly
Vertaling van "I would regularly" in Duits
würde ich regelmäßig
If I were the chief investigator (state attorney) in such a case, I would regularly go to the public, and give information on which leads are valid and which not.
Wenn ich leitender Staatsanwalt in so einer Ermittlung wäre, würde ich regelmäßig vor die Öffentlichkeit treten und Auskunft darüber geben, welche Spur hinfällig ist und welche nicht.
If I lived in Munich constantly I would regularly attend BARRE-FUSION lessons.
Wäre ich konstant in München, würde ich regelmäßig eine BARRE-FUSION Stunde besuchen.
On my attic I would have an archive of things that I would regularly put in my apartment or store them there.
Auf meinem Dachboden hatte ich ein ganzes Archiv an Utensilien, die ich ständig in oder aus meiner Wohnung räumen würde.
Before I started training, I would regularly eat large amounts of junk food without thinking twice, and even with regular meals I never considered portion control.
Bevor ich mit dem Training begann, aß ich jede Menge Fast Food, ohne darüber nachzudenken und machte mir über die Portionen keine Gedanken, selbst bei normalen Gerichten.
At night I would regularly have to get up three or four times and in the worst cases up to ten times a night.
In der Nacht musste ich regelmäßig drei- bis viermal aufstehen, um zur Toilette zu gehen, in besonders schlimmen Fällen bis zu zehn Mal pro Nacht.
I really didn't think that I would regularly write posts and have so much fun by doing this:D
Dass ich wirklich regelmäßig Posts verfassen würde und daran auch noch so viel Spaß haben würde, hätte ich nie im Leben gedacht:D Komisch, wie es manchmal läuft...
Falko Gotz: I was on the move almost every weekend to have a look at two to three games, and I would regularly talk to the coaches after the game.
Falko Götz: Ich war fast jedes Wochenende unterwegs und habe mir 2-3 Spiele angesehen. Dabei kam es regelmäßig nach den Spielen auch zu Gesprächen mit den Trainern der Klubs.
I would regularly attend plenary and committee meetings, and would be available for informal discussions and would remain in regular bilateral contact with MEPs, in particular the Chairs of my corresponding parliamentary committees.
Ich werde regelmäßig an Plenartagungen und Ausschusssitzungen teilnehmen, für informelle Diskussionen zur Verfügung stehen und regelmäßig in bilateralem Kontakt mit den MdEP sein, insbesondere mit den Vorsitzenden der Parlamentsausschüsse, die sich mit Fragen meines Geschäftsbereichs befassen.
This stretch of the Dobra was full of huchen, and my friend Milan and I would regularly observe a shoal of about 50 fish, from little ones to big ones of 18 kg.
Dieser Abschnitt der Dobra hatte Huchen im Überflu3, und so kam ich regelmä3ig mit meinem Freund Milan, um einen Schwarm aus fünfzig Stück zu beobachten, in dem es kleinere und auch gro3e, bis zu 18 kg schwere Fische gab.
Suddenly, I felt more secure and could image doing the tutor work experience in which I would regularly be standing in front of 300 Chinese students to hold a three-hour lecture in English.
Auf einmal fühlte ich mich sicher und konnte mir das Tutorenpraktikum vorstellen, bei dem ich regelmäßig vor 300 Chinesen stehen sollte, um eine dreistündige Vorlesung auf Englisch zu halten.
Whenever I wasn't traveling, I would regularly stop in at the Altstadt Vienna and we worked on a concept that would reflect and project a certain sense of warmth and that iconic Viennese Gemütlichkeit.
Zwischen meinen Reisen war ich immer wieder im Altstadt Vienna und natürlich haben wir an einem Konzept gearbeitet, das die Gemütlichkeit widerspiegeln und wiedergeben sollte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor I would regularly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 59 ms.
