We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich schreibe alles
I write down everything in a rather compact way.
Ich schreibe alles ziemlich kompakt auf.
I write down everything that I perceive.
Ich schreibe alles auf, was ich wahrnehme.
First I write down everything he says.
Ich notiere zunächst alles, was er sagt.
That's where I write down everything that I need to remember to do.
Dort notiere ich alles, was mir an zu Erledigendem einfällt.
That is why I write down everything that I have learned, everything I've known.
Deswegen schreibe ich alles nieder, was ich gelernt habe, alles, was ich je gewusst habe.
In the room I cross everything out. I write down everything I see, but there's still more there.
Im Zimmer streiche ich alles durch, ich schreibe alles auf, was ich sehe, aber es ist immer noch mehr da.
I received and receive this knowledge as a dictation in a state of complete consciousness; I write down everything I am told in shorthand, in order to then transfer it word for word to clean copy.
Das Wissen empfing und empfange ich als Diktat im vollwachen Zustand; ich schreibe alles, was mir gesagt wird, in Stenogramm nieder, um es dann unverändert Wort für Wort in Reinschrift zu übertragen.
He suggested that I write down everything I had to do and send him the list.
Er schlug mir vor, alles, was ich zu tun hatte, auf eine Liste zu setzen und ihm die Liste per E-Mail zuzusenden.
I write down everything that happens so that I don't forget it.
Hier schreibe ich alles rein, was ich erlebe. Damit ich nichts von all dem vergesse.
First a book where I write down everything as I see it or as my thoughts put it before me, later this can be transcribed into another, where the materials are more distinguished and ordered.
Erst ein Buch worin ich alles einschreibe, so wie ich es sehe oder wie es mir meine Gedancken eingeben, alsdann kann dieses wieder in ein anderes getragen werden, wo die Materien mehr abgesondert und geordnet sind.
On my desktop I have a To-Do list, on which I write down everything that is to be done by priority.
Ich habe auf meinem Desktop eine Zu-Erledigen Liste, auf der ich alles, was zu erledigen ist, nach Priorität notiere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.