Vertaling van "I-frames" in Duits
Large values use more I-frames than necessary, thus wasting bits.
Hohe Werte setzen mehr Intra-Frames als nötig ein und verschwenden damit Bits.
Therefore, I-frames are not necessarily seekable.
If scenecuts appear within this interval, they are still encoded as I-frames, but do not start a new GOP.
Wenn innerhalb dieses Intervalls Szenenwechsel stattfinden, werden sie dennoch als Intra-Frames encodiert, sie starten aber nicht mit einem neuen GOP.
Values between 2 and 6 may yield increasing PSNR (up to approximately 0.04 dB) and better placement of I-frames in high-motion scenes.
Werte zwischen 2 und 6 können bewirken, den PSNR-Wert zu erhöhen (um bis zu ungefähr 0.04 dB) und Intra-Frames in Szenen mit viel Bewegung besser zu platzieren.
Incorporation of external web content possible (e.g. on-line forms and I-frames)
Einbindung von externen Webinhalten möglich (Online Formulare, Iframes, etc.)
I-frames are needed as starting points for new viewers or resynchronization points if the transmitted bit stream is damaged.
I-Frames werden als Ausgangspunkte für neue Betrachter oder als Resynchronisierungspunkte benötigt, falls der übertragene Datenstrom beschädigt wurde.
During a period with little motion, the bit rate is reduced by producing I-frames less frequently.
In einem Zeitraum mit geringer Bewegungsintensität wird die Bitrate reduziert, indem seltener I-Frames erzeugt werden.
Stamina and focus (spellcasting) management, parries and counters, crucial I-frames, and weapon ranges are all super important.
Stamina und Fokus (Magie) Management, Abwehr und Konter, entscheidende I-Frames und die Reichweite von Waffen sind super wichtig.
Controls how aggressively to insert extra I-frames (default: 40).
I-frames are needed to use this site.
These individual pictures are called intra-frames (I-frames).
Diese Einzelbilder werden als Intra-Frames (I-Frames) bezeichnet.
The system is robust to temporal/spatial modifications in the source video, as well as missing frames - to the extent that decoding only the I-frames of the analyzed stream will suffice for good detection results.
Das System ist robust gegenüber zeitlichen/räumlichen Änderungen im Quellvideo sowie fehlenden Frames - in dem Maße, daß es reicht, lediglich die I-Frames des zu analysierenden Videostroms zu decodieren.
H., for example, supports advanced techniques that include prediction schemes for encoding I-frames, improved motion compensation down to sub-pixel accuracy, and an in-loop deblocking filter to smooth block edges (artifacts).
Zum Beispiel unterstützt H. moderne Techniken wie Vorhersageschemata für die Codierung von I-Frames, einen verbesserten Bewegungsausgleich bis in den Unterpixelbereich hinein sowie einen internen Deblocking-Filter zum Glätten von Blockartefakte (Blockkanten).