Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IBANC
Vertaling van "IBANC" in Duits
Of course, you can also create mandates by hand in IBANC.
Natürlich können Sie in IBANC auch Mandate manuell erstellen.
Click this options to edit settings for IBANC.
Klicken Sie darauf, um die Einstellungen von IBANC zu ändern.
IBANC can also be found in the start menu.
Einmal installiert lässt sich IBANC auch im Startmenü finden.
IBANC considers a bank account as a unique entity that should only be recorded once.
IBANC betrachtet ein Bankkonto als einzigartig und kann nur ein Mal hinzugefügt werden.
In order to work with IBANC, you must enter the account information of your own bank accounts.
Um mit IBANC zu arbeiten, ist es notwendig die Daten Ihres eigenen Bankkontos zu hinterlegen.
Change your firewall settings to allow IBANC to make connections or ask your system administrator to do so.
Ändern Sie Ihre Einstellungen, damit IBANC Verbindung machen kann oder fragen Sie Ihrem Systemadministrator das zu machen.
IBANC considers a bank account as a unique entity that should only be recorded once.
IBANC betrachtet ein Bankkonto als einzigartig, um die Verwendung bereits existierender Konten zu vermeiden.
If you move the mouse pointer over the cross mark you can see that the previous transaction used type "First", but IBANC does not know whether this transaction has been approved or rejected by the bank.
Wenn Sie mit der Maus über das Kreuz gehen, sehen Sie, dass die vorherige den Transaktion-Typ "Erste" hat, aber das IBANC nicht weiß, ob die vorherige Transaktion richtig von der Bank verarbeitet wurde.
In the example you can see that the column "iban" from the worksheet will be linked to the field "IBAN debtor" in IBANC.
Im Beispiel sehen Sie, dass die Spalte "iban" aus dem Arbeitsblatt verbunden wird mit dem Feld "IBAN Einzugskonto" in IBANC.
In this situation, you should fill in the country yourself, because IBANC cannot derive it from the IBAN.
Achtung: Damit IBANC das Bankkonto korrekt zuordnen kann, sollten Sie das Land des Adressaten unbedingt zuerst wählen.
Using import profiles you can define which column in your Excel sheet should be used for the various fields in IBANC.
Hiermit können Sie angeben welche Spalte aus Ihre Excel Arbeitsplatte Sie brauchen möchten für die Felder in IBANC.
If you have saved the file to disk, IBANC will show whether this file still exists and if its contents have been changed (Figure 25).
Wenn Sie die Datei auch wirklich auf der Festplatte gespeichert haben, dann zeigt IBANC Ihnen ob diese Datei noch besteht und ob der Inhalt nicht geändert ist.(Figuur 16).
In IBANC you can create a new mandate if you have opened a bank account in your address book by clicking the "New" button below the list of mandates. (Figure 13).
Sobald Sie ein Bankkonto geöffnet haben, können Sie in IBANC ein neues sog. Mandat - also die rechtliche Legitimation für den Einzug von SEPA-Lastschriften - erstellen. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Neu" unter der Liste der Mandate (siehe Abbildung 13).
Synoniemen voor IBANC in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 47 ms.
