Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ICS2
Vertaling van "ICS2" in Duits
des ICS2
ICS2-Komponente
ICS2-Versionen
The national entry system shall interoperate with the ICS2 common repository.
Das nationale Eingangssystem interagiert mit dem gemeinsamen Datenspeicher des ICS2.
data received from the ICS2 common repository to the national entry system.
Daten, die aus dem gemeinsamen Datenspeicher des ICS2 beim nationalen Eingangssystem eingingen.
The data in the ICS2 common component that is communicated to or registered in the shared trader interface by an economic operator or other person may be accessed or processed by that economic operator or that person.
Die Daten in der gemeinsamen ICS2-Komponente, die von einem Wirtschaftsbeteiligten oder einer anderen Person an die gemeinsame Unternehmer-Schnittstelle übermittelt oder dort gespeichert werden, können von dem betreffenden Wirtschaftsteilnehmer bzw. der betreffenden Person abgerufen oder verarbeitet werden.
The obligation of the customs authorities to register the submission of particulars of the entry summary declaration and inform on that registration should also reflect the different releases of ICS2.
Die Verpflichtung der Zollbehörden, die Einreichung der Angaben der summarischen Eingangsanmeldung zu registrieren und über diese Registrierung zu informieren, sollte auch die verschiedenen ICS2-Versionen widerspiegeln.
Accordingly, the general reference to the deployment of the Import Control System in Article 184 of Implementing Regulation (EU) 2015/2447 should be replaced by more specific references to the three releases of ICS2.
Dementsprechend sollte der allgemeine Verweis auf die Einführung des Einfuhrkontrollsystems in Artikel 184 der Durchführungsverordnung (EU) 2015/2447 durch spezifischere Verweise auf die drei ICS2-Versionen ersetzt werden.
data registered at national level and communicated from the national entry system to the ICS2 common repository
Daten, die auf nationaler Ebene gespeichert und vom nationalen Eingangssystem an den gemeinsamen Datenspeicher des ICS2 übermittelt wurden,
exchange of information and notifications with the ICS2 common repository for information regarding arrival of sea-going vessel or an aircraft
den Austausch von Informationen und Mitteilungen mit dem gemeinsamen Datenspeicher des ICS2 in Hinblick auf Informationen über die Ankunft eines Seeschiffs oder eines Luftfahrzeugs,
The shared trader interface shall interoperate with the ICS2 common repository referred to in Article 46.
Die gemeinsame Schnittstelle für Wirtschaftsbeteiligte interagiert mit dem in Artikel 46 genannten gemeinsamen Datenspeicher des ICS2.
The ICS2 common repository shall interoperate with the shared trader interface, national trader interfaces where created by the Member States, and with the national entry systems.
Der gemeinsame Datenspeicher des ICS2 interagiert mit der gemeinsamen Schnittstelle für Wirtschaftsbeteiligte, nationalen Schnittstellen für Wirtschaftsbeteiligte, soweit diese von den Mitgliedstaaten eingerichtet werden, und mit den nationalen Eingangssystemen.
Exchange of information between customs authorities of the Member States using the ICS2 common repository
Informationsaustausch zwischen den Zollbehörden der Mitgliedstaaten anhand des gemeinsamen Datenspeichers des ICS2
economic operators and other persons for the purposes of having access to the EUCTP, the common components of the CDS, the EBTI system, the AEO system, the INF SP system and ICS2
Wirtschaftsbeteiligten und anderen Personen für die Zwecke des Zugangs zum EU-Zollportal für Wirtschaftsbeteiligte, den gemeinsamen Komponenten des Zollentscheidungssystems, des EVZTA-Systems, des AEO-Systems, des INF-Systems für besondere Zollverfahren und des ICS2,
The ICS2 common repository shall be used by the Commission and the Member States for the purpose of statistics and evaluation, and for the exchange of entry summary declaration information between Member States.
Der gemeinsame Datenspeicher des ICS2 wird von der Kommission und den Mitgliedstaaten für Zwecke der Statistik und Auswertung sowie den Austausch von Informationen aus summarischen Eingangsanmeldungen zwischen Mitgliedstaaten genutzt.
communicated to or registered in the ICS2 common repository by a Member State may be accessed or processed by that Member State
die von einem Mitgliedstaat an den gemeinsamen Datenspeicher des ICS2 übermittelt oder dort gespeichert werden, können von dem betreffenden Mitgliedstaat abgerufen oder verarbeitet werden
Synoniemen voor ICS2 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 45 ms.
